译文
七月三日,将仕郎、守国子四门博士韩愈,恭敬地把信呈给尚书阁下:读书人(ren)能够享有(you)大名声,显扬于当代,没有哪一个不(bu)是靠在天下有名望、地位显达的(de)前辈替他引荐的。读书人能够把他的美好德行流传下来,照耀后代的,也没有哪一个不是靠在天下有名望的后辈给他做继承人的。没有人给他引荐,即使有美好的才华也不会显扬;没有人作继承人,即使有很好的功业、德行也不会流传。这两种人,未曾不是互相等待的,然而千百年才相逢一次。难道是居于上位的人中没有可以攀援的人,居于下位的人中没有值得举荐的人吗?为什么他们互相等待那(na)样殷切,而相逢的机会却那样少呢?其原因在于居于下位的人倚仗自己的才华不肯巴结地位高的人请求引荐,居于上位的人倚仗自己的地位不肯照顾地位低的人。所以才学很高的人很多都为不得志而忧愁,地位高的人没有显耀的声誉。这两种人的行为都是错误的。没有去求取,就不能说上面没有引荐人;没有向下寻找,就不能说下面没有可以举荐的人。我思(si)考这句话已经很久了,没有敢把这句话说给别人听。
哑哑争飞,占枝朝阳。
深邃的屋宇狭长的走廊,适合驯马之地就在这边。
世间混乱污浊嫉贤妒能,爱障蔽美德把恶事称道。
天上的仙人难道这么灵巧,竟然能够把水剪成花,
自从我们在京城分别一晃又三年,远涉天涯你奔走辗转在人间。相逢一笑时依然像春天般的温暖。你心如古井水不起波澜,高风亮节象秋天的竹竿。
人们常说人多情了他的感情就不会很深,现在真的后悔以前的多情,回到以前伤心离别的地方,泪水禁不住悄悄流下来。
我的心追逐南去的云远逝了,
我平生素有修道学仙的愿望,自此以后将结束世俗之乐。
蒙蒙细雨时作时停,清幽小窗更显妍丽。
李邕寻求机会要和(he)我见面,王翰愿意与我结为近邻。
邙山墓地的白杨树,长风摇荡著杨枝,万叶翻动的萧萧声响,松柏树长满墓路的两边。
叶子黯淡没有光彩啊,枝条交叉纷乱杂凑。
六七处堂屋一座挨着一座,梁栋和屋檐相互联接伸延。
陇山的流水,也发出呜咽的鸣声。遥望着秦川,心肝都要断绝了。
注释
88.使:让(她)。
妖氛:指金兵南侵气焰。
1.闲夜坐明月,一作“闲坐夜明月”。
⑾诸夏:中原的其他诸侯国,如晋、齐、鲁、宋、郑、卫等。
桓伊:晋人,喜音乐,善吹笛。《晋书·桓伊传》:桓伊“善音乐,尽一时之妙,为江左第一,有蔡邕柯亭笛。常自吹之。”
373、委蛇(wēi yí):旗帜飘扬舒卷的样子。