译文
两条英雄好汉在此处激烈战争,一决雌雄。顿时间,赤壁的(de)江面上楼船遮天盖地。
我自己也很惭愧没有江海的酒量,只好在大人你的门下敷衍过过日子。
峨眉山下行人稀少,旌旗无色,日月无光。
你骑着(zhuo)白雪花毛的龙马,金鞍闪耀,好一个五陵豪侠
久旱无雨,桑树枝都长不出叶子来,地面异常干燥,尘土飞扬,土地好像要生烟燃烧;龙王庙前,人们敲锣打鼓,祈求龙王普降甘霖。而富贵人家却处处观赏歌舞,还(huan)怕春天的阴雨使管弦乐器受潮而发不出清脆悦耳的声音。
(想必)妻子此时正站在高楼上,对着窗户遥望远在边关的我而没有睡觉。
回想当初出征(zheng)时,杨柳依依随风吹;
锁闭华屋,无人看见我悲哀的泪痕。
生时有一杯酒就应尽情欢乐,何须在意身后千年的虚名?
念及时光的流逝,等待天下太平要到什么时候啊!(我)期望王道平易,在太平盛世施展自己的才能。担心像葫(hu)芦瓢一样徒然挂在那里(不被任用),害怕清澈的井水无人饮用。漫步游息徘徊,太阳很快就下山了(liao)。(接着)刮起了萧瑟的寒风,天色也阴沉沉地暗了下来。野兽慌忙地左顾右盼寻找兽群,鸟雀(que)也纷纷鸣叫着展翅高飞。原野一片寂静没有游人,(只有)征夫在行走不停。(我的)心情凄凉悲怆而且感伤,心中也充满了忧伤和悲痛。(于是)沿着台阶走下楼来,心中却气愤难平。(一直)到了半夜还不能入睡,惆怅徘徊翻来覆去睡不着。
可是今夜的新月在那树梢上仰卧着,我中午喝酒一喝也就醉倒了,直到醒来便是这夜晚。什么东西最关系到人的感情,想去想来还是那深藏在那树丛里面的黄鹂鸟叫唤的两三声。
分别时秋风吹拂着渭水,落叶飘飞洒满都城长安。
你一味让杜鹃啼破了喉咙,却教人徒然心痛。
注释
⑼鸧,鸧鸹,即灰鹤。髇(xiāo),骨制的响箭,即鸣镝。这句形容箭术高超,一箭射落双鸟。
⒃濯:洗。
(5)卫先生:秦将白起手下的谋士。
(12)旦:早晨,天亮。
①《《巫山高》李贺 古诗》:本为乐府古题,是《汉铙歌十八曲》之一。巫山:在今重庆巫山县东,山如巫字形,故名。