译文
我曾经苦于伤春而不(bu)忍再听,京城哪里有(you)可以栖息的花枝?
青苍的山(shan)峰展列于天际,色彩斑烂如同出自画中。
我驾着(zhuo)小舟在若耶溪上(shang)悠闲地游玩,天空倒映在水中,水天相和,一起荡悠。
我像古代的刘郎,本已怨恨蓬山仙境的遥远;我所思念的人啊,哪堪更隔着蓬山千重万重!飒飒的东风吹来阵阵的细雨,阵阵轻雷响彻荷花池塘内外。
宗庙难献的樱桃已落尽——全都随着春天归去,无知的粉蝶儿还是寻乐双飞。杜宇转化的子规在小楼西面夜夜泣血鸣啼。倚着楼窗的玉钩罗幕了望,惆怅地看着幕烟低垂。
在西湖附近的孤山上有座孤山寺,傍晚听完高僧佛经讲解划船回去。
应是常常想起一次郊游,一玩就到日暮时分(fen),沉醉在其中不想回家。
狭窄的山径草木丛生,夜露沾湿了我的衣。
细细算来,一年春光已过了三分之二。绿荫浓浓,红花重重,依然是往年的情景。庭院中,杨柳依依,帘幕里吹拂着暖风。有个人正在忧心忡忡,满面憔悴。
五月的天山仍是满山飘雪,只有凛冽的寒气,根本看不见花草。
小鸟在白云端自由飞翔,秦淮河绿水滔滔,河岸红叶似火,黄花初绽,蝴蝶飞逐。刚绽放的黄花上有几只蝴蝶在飞,刚落下的红叶如此美丽,却没有人来欣赏了。
让河底沙石都化做澄黄的金珠。
梦想和思念沉重地压在心头,笼中的鸟儿却不能自由的翱翔。
我痛饮美酒,心胸开阔,胆气更为豪壮,(虽然)两鬓微微发白,(但)这又有何妨?什么时候皇帝会派人下来,就像汉文帝派遣(qian)冯唐去云中赦免魏尚的罪(一样信任我)呢?我将使尽力气拉满雕弓就像满月一样,朝着西北瞄望,射向西夏军队。
京城取消了夜禁,计时的玉漏你也不要着忙,莫让这一年只有一次的元宵之夜匆匆过去。
注释
[3]乌纱:即乌纱帽,官帽。有时也为平民所服。
④横斜:指梅花的影子。
种作:指世代耕种劳作的人。
⑵觉夜长:语出《古诗十九首》:“愁多知夜长。”
(30)刍荛(chú ráo):割草为刍,打柴为荛,刍荛指草野之人。也是作者用以谦称自己的作品。