译文
站在高高的石头城上,放眼望去,苍天的尽头与吴、楚两国连接在一(yi)起,一片空旷。昔日六朝胜地的繁华,如今已荡然(ran)无存,只有江河青山依旧。遥想当年,战火纷飞,硝烟不断,生灵涂炭,白骨遍野如雪。多(duo)少英雄豪杰都已经随着时间的长河席卷而去,只有浩瀚的长江依然奔腾不息,滚滚东流。
离别美酒情谊深,画船起航全成空。离别不必太伤情,人生何处不相逢。
叛将康楚元、张嘉延非法弄兵,窃取荆州。北落星的光彩明亮闪耀,战争胜利在望;南征猛将密集如云,气势如雷。靠近天的长剑像闪电一样地挥动,直斩长鲸,劈开海水。我看到楼船这样壮阔,就像王浚当年率领军队从三蜀东下,直取吴国,接受了吴军的投降的景象。扬兵开战,虎旗张扬,杀声震天,江中顿时白浪翻滚,犹如银屋。指挥的将军身居玉帐之内,在河魁星的方位设置军帐。紫髯若戟,头冠崔嵬,十分威武雄壮。天子驾临,细柳营开,细柳治军严谨,纪律严明。才知道灞上的队伍,就像孩子们在做游戏,很容易受到敌人的袭击。羌笛横吹《阿亸回》曲子,月光笼(long)罩下的戍楼中吹起《落梅》。将军舞起长剑,壮士呼声震天。军队得胜庆功,演奏献凯之曲时,功臣的画像能被画在未央宫的麒麟台上。
难道说我没衣服穿?我的衣服有七件。但都不如你亲手做的,既舒适又美观。
在灿烂的阳光照耀下,西湖水微波粼粼,波光艳丽,看起来很美;雨天时,在雨幕的笼罩下,西湖周围的群山迷迷茫茫,若有若无,也显得非常奇妙。
群奸迈着碎步越发得意啊,贤人远远地跑得更快。
从容跳赵舞,展袖飞鸟翅。
忽然,从远处传来悠扬的洞箫声,飘飘忽忽。
记得在送别宴会的夜晚,雷雨交加天气让人生寒。
军旗在早晨的寒气中飘扬,胡笳在夜晚的边境上传鸣。
临水却不敢看我的倒影,是因为害怕容颜已变改。
荷叶接天望不尽一片碧绿,阳光下荷花分外艳丽鲜红。
床(chuang)头上放着一壶酒,人生能有几回醉呢!
常常记着宓子贱弹琴治理单父的故事。过往红润颜容和乌黑头发映照着垂柳。如今已有数根鬓发白得就像霜雪一般。
再次来到苏州,只觉得万事皆非。曾与我同来的妻子为何不能与我同归呢?我好像是遭到霜打的梧桐,半生半死;又似白头失伴的鸳鸯,孤独倦飞。
注释
① 凉夜何其:意指夜深尚未天明。凉也作“良”。
⑷伯英:即张旭,其字伯英,是早于怀素的大书法家。
[44]能事:指从事山水胜境构筑的能力。
⑺祢(mí):祢衡,东汉人,有才辩,与孔融友善,孔融曾上表推荐他。此处借指丘为。一作“尔”。
(18)亦:也
多情句:意谓多情者满腔情绪,一时无法表达,只能无言相对,倒象彼此无情。
15、诼(zhuó)谣:造谣中伤。謑(xī)诟:嘲讽辱骂。