译文
时光匆匆已经过了中年,艰难阻滞仍是一事无成。
月亮(liang)化为五条白龙,飞(fei)上了九重云天。
在丹江外城边上送别行舟,今天一别我知道两地悲愁。
奉告(gao)那盲目效颦的邻人东施,光学皱眉而(er)想取宠并非容易!
在晚年遇到了您二(er)位像崔州平和崔瑗这样的朋友,华发之际同衰共荣。
往昔我们在长安醉眠花柳,与王公贵胄们同杯喝酒。
多可怜呵王孙,你万万不要疏忽,
我在秋草中寻觅人迹不在,寒林里空见夕阳缓缓斜倾。
秋天将尽,白菊愈发显得雪清玉瘦,似向人流露出它无限依恋的惜别情怀。你看它似忧愁凝聚,在汉皋解佩;似泪洒于纨扇题诗。有时是明月清风,有时是浓雾秋雨,老天让白菊在日益憔悴中度尽芳姿。我纵然爱惜,但不知从此还能将它留下多少时候。唉!世人如果都晓得爱护、欣赏,又何须再去追忆、强调屈原和陶渊明的爱菊呢?
春天到来时草阁的梅花率先开放,月亮照着空旷的庭院(yuan)积雪尚未消溶。
即使乐毅再生,到如今这样的形势,也只有逃命的份儿。
九重宫殿霎时尘土(tu)飞扬,君王带着大批臣工美眷向西南逃亡。
功德荣誉上能配天,妥善治理天下万民。
汉朝自建国到现在已是二十二世,所重任的人(何进)真是徒有其表。猴子虽穿衣戴帽,可究竟不是真人,(他)智小而想图谋大事,做事又犹豫不决,致使君王(少帝)被劫。白虹贯日是上天给人间的凶兆,这应验在君王身上,而(何进)自己也落得身败名裂的下场。乱臣贼子(董卓)乘着混乱之际操持国家大权,杀害君主,焚烧东京洛阳。汉朝四百年的帝业由此倾覆,帝王的宗庙也在烈火中焚毁。(献帝)被迫着西迁至长安,一路上迁徙的百姓哭声不止。我瞻望着洛阳城内的惨状,就像当年微子面对着殷墟而悲伤不已。
我的梦离不开那江上的流水,人们传说你已经到了凤凰山。
卷起的帘子外天是那样高,如海水般荡漾着一片空空泛泛的深绿。
注释
1.凉州词:唐乐府名,属《近代曲辞》,是《凉州曲》的唱词,盛唐时流行的一种曲调名。凉州词:王翰写有《凉州词》两首,慷慨悲壮,广为流传。而这首《凉州词》被明代王世贞推为唐代七绝的压卷之作。
⑸藻鉴:亦称藻镜,指背面刻有鱼、藻之类纹饰的铜镜,这里比喻像镜子一样平的水面。藻,生活在水中的一种隐花植物。鉴,镜子。
⑻旷荡:旷达,大度。
⑷莫遣:不要让。沙场:战场。
(29)翠翘:首饰,形如翡翠鸟尾。金雀:金雀钗,钗形似凤(古称朱雀)。玉搔头:玉簪。《西京杂记》卷二:武帝过李夫人,就取玉簪搔头。自此后宫人搔头皆用玉。
(5)卮:酒器。
8、智:智慧。
7.御衣:帝王所著的衣服。唐李峤《春日游苑喜雨应诏》诗:“密雨迎仙步,低雨拂御衣。”
38.中流:水流的中心。