译文
毅然地抛弃茅棚奔赴前线,天崩地裂真叫人(ren)摧断肺肝!
邻居朋友经常来我这(zhe)里,谈谈过去的事情,人人畅所欲言;
虽然没有那好酒,但愿你能喝一盏。虽然没有那好菜,但愿你能吃一点。虽然德行难配你,且来欢歌舞翩跹。
我(蒲松龄)说:“皇帝偶尔使用一件东西,未必不是用过它就忘记了;然而下面执行的人却把它作为一成不变的惯例。加上官吏贪婪暴虐,老百姓一年到头抵押妻子卖掉孩子,还是没完没了。所以皇帝的一举一动,都关系着老百姓的性命,不可忽视啊!只有成名这人因为官吏的侵害而贫穷,又因为进贡蟋蟀而致富,穿上名贵(gui)的皮衣,坐上豪华的车马,得意(yi)扬扬。当他充当里正,受到责打的时(shi)候,哪里想到他会有这种境遇呢!老天要用这酬报那些老实忠厚的人,就连巡抚、县官都受到蟋蟀的恩惠了。听说‘一人得道成仙,连鸡狗都可以上天。’这话真是一点不假啊!”
隐居深山般遁世高蹈,时值春寒冷峭(qiao)景凋零。
长庆三年八月十三日记。
美好的青春不为少年时停留,离别的苦恨,何时才到头?飘飞的柳絮,落花满地的时候我登上楼台。即使江水(shui)都化作泪水,也流不尽,依然有愁苦在心头。
在城东门买酒同我们畅饮,心宽看万事都如鸿毛一样。
出生既已惊动上天,为何后嗣繁荣昌盛?
浓密的柳荫把河桥遮藏,黄莺在清静的古台旧苑中鸣啭,我曾多少次骑着骏马到此处与你共度春光。还记得那次夜泊桥边,很快便进入了温柔之乡。我的词才显(xian)得笨拙,只顾与你共饮清觞,共剪灯花,那一宵过得太快太匆忙。还记得与你嬉游之处,青草铺就的小路上留下你轻盈的脚步,两舟相并,我与你荡漾于城南横塘。
离开明亮的白日昭昭啊,步入黑暗的长夜悠悠。
与其处处自我约束,等到迟暮之际再悲鸣哀叹。
甪里先生、夏黄公、东园公和绮里季如今在哪里?只有山上的萝藤依然茂密。
满脸的睡意,也是芳龄十八岁,无法抗拒。
注释
⑴鹤冲天:词牌名,即“喜迁莺”。
7.共:副词,用在谓语前,表示动作行为是由两个或几个施事者共同发生的。可译为“一起”。
⑵角:军中的号角。
以降:以下。
⑵花门:即花门楼,凉州(今甘肃武威)馆舍名。花门口:指花门楼口。
②无贤愚:无论是贤达之人还是愚昧之人。
湛:同“沉”。累绁捆绑犯人的绳子,引伸为捆绑、牢狱。