译文
水湾处红色的蓼草就像纷乱的丝织品,跃出水面的双尾白鱼就像玉刀一(yi)样明亮。夜深渐凉,停泊下来的船的影子遮盖了(liao)稀疏的星星的倒影。
乍一看她,好像是在越溪浣纱的美女西施,又宛如碧玉,媲美美人丽华。
元丰(feng)二年,中秋节第二天,我从吴兴去杭州,(然后)再向东赶回会稽。龙井(这个地方)有位辨才(注:法号或人名)大师,用书信的方式邀请我到(龙井)山中去。等到出了城,太(tai)阳已经西沉,(我)取水道(dao)航行到普宁,碰到了道人参寥(liao),问(wen)(他)龙井是否有可供遣使、雇佣的竹轿 ,(参寥)说,“(你)来的不是时候,(轿子)已经离开了。”
远山的树木把你的身影遮盖,夕阳余辉映得孤城艳丽多彩。
得享高寿年岁太多,为何竞有那么久长?
主人在这所华屋中安坐,一连十几年都做着大官。
况且清(qing)扫了道路而后行车,驰骋在大路中间,尚且不时会出现拉断了马嚼子、滑出了车钩心之类的事故。何况在密层层的草丛里穿过,在小丘土堆里奔驰,前面有猎获野兽的快乐在引诱,心里却没有应付事故的准备,这样造成祸害也就不难了。看轻皇帝的贵重不以为安逸,乐于外出到可能发生万一的危险道路上去以为有趣,臣子以为陛下这样不可取。
秦王直驱岐渭,大鹏展翅翱翔。
有酒不饮怎对得天上明月?
嫦娥白虹披身作为衣饰,为何打扮得如此堂皇?
我所思念的美人在汉阳,想追随(我)所思念的人,但陇阪迂回险阻(阻我难至汉阳)。侧身向西望眼泪沾湿了衣裳。美人送给我貂襜褕。(我)以什么来报答呢?(我有)明月珠。但是道路遥远使我徘徊不进,犹豫不决,为何(我)总是不能绝念,总是愁闷郁结呢?
酒味清香最宜冰镇了喝,不能让仆役们偷饮。
斑鸠问:“是什么原因呢?”
注释
哲人日以远:古代的圣贤一天比一天远了。哲人:贤明杰出的人物,指上面列举的古人。
⑶结同心:用花草或别的东西打成连环回文样式的结子,表示爱情坚贞如一。
1、 选自《孟子·告子上》。
西州:治所在今新疆吐鲁番东南哈拉和卓。
⑸问讯:探望。