译文
昔日游历的(de)依稀脚印,
演奏着《九歌》跳起《韶》舞啊,且借大好时光寻求欢娱。
萋萋的芳草,遮盖了伊人的足迹,给人留下了多少相思别离之恨,使人追忆起像绿草地一样的翠罗裙。冷落的庭院,凄迷的古道,都笼罩在茫茫烟雨之中,这景象勾起了人满怀的愁绪。
华丽的香枕上装饰着漂亮的钿雀和金鸂鵣,在这个春天的早晨,女子已经起床梳妆一新。她来(lai)到了沉香楼阁上正看见远处隐隐的吴地青山,如丝的杨柳枝条又泛起青色,在春风中袅袅飘荡,而驿桥上已经开始飘起了丝丝蒙蒙的细雨。
万里外的家乡来了一封信,问我哪年真的能回去?我只有回头拼命喝酒,送春归去,春风倒还多情,抹去我的行行泪涕。
我就像那绕树飞鸣的乌鹊,找不到个栖息的地方;又如同无能的鸠,没法谋造个安定的巢穴。
二十年来历经沧桑(sang)患难相同,今天忽然歧路分别各自西东。
我一直都希望能与贤良清廉之人为伍,与品德高尚的贤者相伴。为何我与志行高远之人相伴,却(que)仍然才质平平。
又到了春天快要结束之时,这让人怎么走出翠绿的帷帐?
心中摇荡每天怀着侥幸啊,但总是充满忧虑失去希望。
若想把千里的风光景物看够, 那就要登上更高的一层城楼。
春雷震破冰冻那竹笋也被惊醒想发(fa)嫩芽。
江水东流推不转你布阵石头,千古遗恨你灭吴失策功未就。
注释
[25]矗(chù触):耸立。此两句形容广陵城的高峻和平齐。
⑿西垣,中书省(中央行政官署),别称西垣,又称西台、西掖。清禁,宫中。时孙任修起居注、知制诰,在宫中办公,故云。
数困:指徐渭曾多次参加科举考试未能考中。
⑤无主:自生自灭,无人照管和玩赏。
⒂怏怏:气愤不平。踆踆:且进且退的样子。
146. 今:如今。
未上弦:阴历每月初八左右,月亮西半明,东半暗,恰似半圆的弓弦。称上弦,上弦,是说新月还没有还没有到半圆。
呼晴:唤晴。旧有鸟鸣可占晴雨之说。