译文
寞忧愁颜,面(mian)上泪水长流,犹如春天带雨的梨花。
俯视池中清水起微波,仰看空中皎(jiao)皎明月光。
炼丹的金炉灶刚刚生起火,院苑中的仙桃也正好开花。如果仙人真可以保住童颜,何惜醉饮返(fan)老还童的流霞。
玄宗返回长安杨贵妃早(zao)已死,旧时恩爱难忘国家开始振兴。
姿态(tai)美好举止轻盈正是十三年华,活象二月初含苞待放一朵豆蔻花。
院子里只剩枝丫的槐树落在月光下的影子,稀疏凄凉(liang)。而这个时候从邻居那边传来的杵声在寂静的秋夜里显得那么清晰急促。相隔遥远(yuan)。如何去约定相聚的日子,只能惆怅地望着同样遥远的月亮,什么事也做不了,就那样傻站着。
后稷原是嫡生长子,帝喾为何将他憎恨?
清明扫墓的时候,有几户人家的坟墓还会有后人来祭拜呢。(因为他们的后人在战乱中死去了)
深夜,前殿传来有节奏的歌声。
当着众人不敢明说心怀,暗暗地投掷金钱,卜问我那远方郎君的音讯。
注释
⑹“喧啾”四句:形容音乐既有百鸟喧哗般的丰富热闹,又有主题乐调的鲜明嘹亮,高低抑扬,起伏变化。喧啾(jiū):喧闹嘈杂。凤皇:即“凤凰”。跻(jī )攀:犹攀登。唐杜甫《白水县崔少府十九翁高斋三十韵》:“清晨陪跻攀,傲睨俯峭壁。”
⑹我君:指当朝皇帝唐玄宗。混:混合,统一。区宇:全国的范围。
②河,黄河。
(4)蹔:同“暂”。
(31)八郤,五大夫,三卿:郤氏八个人,其中五个大夫,三个卿。
(93)阿印——《女弟素文传》载:“女阿印,病瘖,一切人事器物不能音,而能书。”其哭妹诗说:“有女空生口,无言但点颐。“
⑵未挂丝:指柳树还未吐绿挂丝。