译文
伯牙擅长弹琴,钟子(zi)期擅长倾听琴声。伯牙弹琴的时候,心里想到巍峨的泰山,钟子期听了赞叹道:“太好了!就像巍峨的泰山屹立在我的面前!”伯牙弹琴时,心里想到宽广的江河,钟子期赞叹道:“好啊,宛如一望无际的江河在我面前流动!” 无论伯牙弹琴的时候心里想到什么,钟子期都会清楚地道出他的心声。钟子期去世后,伯牙就此(ci)认为世界上再也没有他的知音了。于是(shi),他坚决地把自己心爱的琴摔破了,挑断了琴弦,终生不再弹琴,以便绝了自己对钟子期的思念。
两心相爱却不能在一起。于是我们要各在一方,愁苦忧伤以至终老异乡。
日月依序交替,星辰循轨运行。
遭受君主冷遇(yu),李白也曾上书(shu)为自己辩护。
锦官城虽然说是个快乐的所在;如此险恶还不如早早地把家还。
我命令凤凰展翅飞腾啊,要日以继夜地不停飞翔。
寻得芳菲不觉被美酒陶醉,倚(yi)着花树酣眠红日已西斜。
可是明天我就要为国远行,不得不起来看看天亮没亮是什么时候了。
水流在空中任意飞溅,冲刷着两侧青色的石壁。
啊呀钟鼓节奏美,啊呀离宫乐不归。敲起鼍鼓声蓬蓬,瞽师奏歌有乐队。
归乡的梦境总是短得可怜,碧水蓝天却宽阔无边,我凭倚小窗极目远眺,均匀处淡淡的秋山,也如同美人皱眉含着幽怨。飞往吴地的大雁啊,请你给我传达一下思归的心愿。阊门外杨柳荫下的几间小屋,惹得我梦绕魂牵,每时每刻都在思念。
在灿烂的阳光照耀下,西湖水微波粼粼,波光艳丽,看起来很美;雨天时,在雨幕的笼罩下,西湖周围的群山迷迷茫茫,若有若无,也显得非常奇妙。
注释
94、子思:孔子之孙。
(7)告:报告。
②“寒水”句:杜甫《冬深》诗“花叶惟天意,江溪共石根。早露随类影,寒水各依痕。”此处化用其决心书。
怛:悲痛。款款:忠诚的样子。
不顾:指不顾问尘俗之事。
75.一床书:指以诗书自娱的隐居生活。庾信《寒园即目》:“隐士一床书。”淮南小山《招隐士》:“桂树丛生兮山之幽,偃蹇连蜷兮枝相缭。”言避世隐居之意。
(55)非:责难,批评。沮(jǔ):沮丧。