译文
凭南燕王慕容超的强横,(终至)身死刑场;凭后秦君主姚泓的强盛,也(落得个)在长安被反缚生擒的下场。因此明白道,天降雨露,分布各地,(只是)不(bu)养育外族;我中原姬汉古国,决不容有杂种同生。北魏霸占中原已有好多年了,罪(zui)恶积累已满,照理(li)说已将自取灭亡。更何况伪朝妖孽昏聩狡诈,自相残杀,国内各部四分五裂,部族首领互相猜忌(ji),各怀心思,(他们)也正将要从(自己的)官邸被绑缚到京城斩首示众。而将军您却像鱼一样在开水锅里游来游去(qu),像燕子一样在飘动的帷幕(mu)上筑(zhu)巢(自寻死路),(这)不太糊涂了吗?
我饮酒不需要劝杯,反而担心酒杯空了。分别相离也是可恨的事情,这次的分别是那么的匆忙。酒席上美女贵宾云集,花园外豪富高门坟冢,人世间谁能算是英雄?一笑出门而去,千里外的风吹得花落。
铺开小纸从容地斜写行行草草,字字有章法,晴日窗前细细地煮水、沏茶、撇沫,试着品名茶。
挥挥手从此分离,友人骑的那匹将要载他远行的马萧萧长鸣,似乎不忍离去。
乱世出英雄,溟海不振荡,鲲鹏怎么才能展翅高飞呢?
潭中的鱼大约有一百来条,都好像在空中游动,什么依靠都没有。阳光直照(到水底),(鱼的)影子映(ying)在石上,呆呆地(停在那里)一动不动,忽然间(又)向远处游去了,来来往往,轻快敏捷,好像和游玩的人互相取乐。
王母的桃花开了上千遍,长寿的彭祖和巫咸也该死过几回。
他的母亲说:“你为什么不也去要求赏赐呢?(否则)这样(贫穷地)死去(又能去)埋怨谁呢?”
山峦沟壑清净秀美要尽情地赏玩。
唉!你们可怜的女儿呀,忧愁的心儿满怀悲痛和哀伤。
我殷勤地辞别这一片红叶,离开这好去到自由的人家。
注释
6、摄提:太岁在寅时为摄提格。此指寅年。
长(zhǎng):生长,成长。
猗(yǐ):《说文》《广雅》作“掎”,牵引。“掎桑”是用手拉着桑枝来采叶。南朝乐府诗《采桑度》云:“系条采春桑,采叶何纷纷”,似先用绳系桑然后拉着绳子采。女桑:小桑。
(38)东海:泛指东面的海。这里是想象,实际上在泰山顶上看不见东海。
⑿平天:湖名,旧址在贵池西南的齐山脚下。
抚尺:艺人表演用的道具,也叫“醒木”。
暇:空闲。