译文
新近才满十五岁,刚刚开始梳绾发髻时,我就学习歌舞了。酒宴席上酒杯前,曲意迎奉王孙公子。要是平平常常给我一个笑容,便是千金我也懒得看上一眼。我常常只是害怕,韶华易逝,虚度了青春时光。
爱情的种子不(bu)要和春花开放,寸寸相思只会化成寸寸尘灰。含情脉脉地凝望不觉春日已晚,短暂见上一面也已经是夜深时分。
他们攻击我佩带蕙草啊,又指责我爱好采集茝兰。
天上的浮云不能与此山平齐,山峦云雾苍苍远望反更迷离。
告急信从北方频频传来,游侠儿催战马跃上高堤。随大军平匈奴直捣敌巢,再回师扫鲜卑驱逐敌骑。
金陵年轻朋友,纷纷赶来相送。欲走还留之间,各自畅饮悲欢。
两水与湖交汇处的夜晚空空朦朦,蜿蜒千里,一派混沌。
鱼儿在树阴下游来游去,猿猴挂在枝上嬉戏打闹。
趁现在年轻大有作为啊,施展才能还有大好时光。
商汤降临俯察四方,巧遇赏识贤臣伊尹。
面对(dui)着潇潇暮雨从天空洒落在江面上,经过一番雨洗的秋景,分外寒凉清朗。凄(qi)凉的霜风一阵紧似一阵,关山江河一片冷清萧条,落日的余光照耀在高楼上。到处红花凋零翠叶枯落,一切美好的景物渐渐地衰残。只有那(na)滔滔的长江水,不声不响地向东流淌。
眼看着浓黑眉毛转眼变衰白,二十岁的男子哪能无谓地空劳碌?
恍惚中那浩荡青冥腾空掠起,把(ba)长夜映的光芒万丈……
到了场下的酒会,就又娇爽多了。小盅(zhong)微啜似乎还不够过瘾,换过深口大杯拚醉,哪在意污湿罗衣?最传神的是,笑嚼着红嫩的草花,向心上人唾个不停。
心中悲凉凄惨难以忍受啊,但愿见一面倾诉衷肠。
早上出家门与家人道别,傍晚回家依然在亲人身边。
临近清明时分,枝头上翠鸟的叫声凄婉动人。可惜这一片清歌,都付与寂寞的黄昏。想要对柳花低述衷曲,又怕柳花轻薄,不懂得人的伤春之心。我独自漂泊在南国楚乡,满怀柔情别恨,有谁能给我一点儿温存?
简便的宴席,虽然菜很一般,酒却是美酒,味道也很合口,一切都让人称心如意。喝醉了将花插在头上,花儿不要笑我,可怜春天也像人的衰老一样快要过去了。
注释
②下津:指从陵上下来到达水边。
⑹荡子:古代女子称自己远行不归或流荡忘返的丈夫。《古诗十九首》:“荡子行不归,空房难独守。”归棹:归舟,以棹代船。
(29)熙熙:和美融洽的样子。
6.当神器之重:处于皇帝的重要位置。神器,指帝位。古时认为“君权神授”,所以称帝位为“神器”。
⑹酒楼:据《太平广记》所载,李白在山东寓所曾修建酒楼。
(45)修:作。
⑿躬:亲身。擐:穿上。