译文
深邃的屋宇狭长的走廊,适合驯马之地就在这边。
后羿怎样射下九日?日中之乌如何解体?
云霓越聚越多忽离忽合,五光十色上下飘浮荡漾。
你说因为生活不得意,回乡隐居在终南山旁。
眼见得树干将要合抱,得尽了生生不息的天理。
新竹无情但却愁恨满怀谁人能够看见?露珠滴落似雾里悲啼压得千枝万枝低。自家庭院中泉水石缝中长着两三根竹子,早晨在郊野间大路上见到时有竹根露出地面并有不少新笋刚刚露头。
季主于是说道:“唉!天道和什么人亲?只和有德的人亲。鬼神怎么会灵?靠着人相信才灵。蓍草不过是枯草,龟甲不过是枯骨,都是物。人比物灵敏聪明,为什么不听从自己,却听命于物呢?而且,您为什么不想一下过去呢?有过去就必然有今天。所以,现在的碎瓦坏墙,就是过去的歌楼舞馆;现在的荒棘断梗,就是过去的琼花玉树;现在在风露中哀鸣的蟋蟀和蝉,就是过去的凤笙龙笛;现在的鬼火萤光,就是过去的金灯华烛;现在秋天的苦菜,春天的荠菜,就是过去的象脂驼峰;现在红的枫叶,白(bai)的荻草,就是过去的蜀产美锦,齐制细绢。过去没有的现在有了,不算过分;过去有过的现在没有了,也不能算不足。所以从白昼到黑夜,盛开的花朵凋谢了;从秋天到春天,凋萎的植物又发出新芽。激(ji)流旋湍下面,必定有深潭;高峻的山丘下面,必定有深谷。这些道理您也已经知道了,何必还要占卜呢?”
走啊走啊日久远,人疲马乏(fa)又渴又饥。
哪儿得来涂山之女,与她结合就在台桑?
骑马向西走几乎(hu)来到天边,离家以后已见到两次月圆。
夜深霜露很大把娥皇女英空庙封住,只留下一丛斑竹在风中摇曳。
厨房里有出不完的腐败肉,库房里有用不尽而绳串朽坏的钱。
楼外(wai)垂杨千条万缕,仿佛要拴住春天的脚步,春天却匆匆而过不曾稍停。只有柳絮仍然在风里飘飞,它随春风要看春归向何处?
日月星辰归位,秦王造福一方。
夏日的繁茂今都不见啊,生长培养的气机也全收。
雄鸠叫唤着飞去说媒啊,我又嫌它过分诡诈轻佻。
太阳东升照得一片明亮,忽然看见我思念的故乡。
注释
(1)叶丞相:即叶衡,字梦锡,婺州金华人。叶衡于淳熙元年(1174)冬始入京拜相。此称丞相,应该是后来追加的。
离人:远离故乡的人。
⑵琼筵:盛宴。
⑨五日一来归:汉制中朝官每五日有一次例休,称为“休沐”。
就学:开始学习。
⑷因:机会。安道:即戴安道。此用王子猷雪夜访戴安道事。《世说新语》:“王子猷居山阴,夜大雪,眠觉……忽忆戴安道。时戴在剡,即便夜乘小舟就之。经宿方至,造门不前而返。人问其故,王曰:“吾本乘兴而行,兴尽而返,何必见戴?”
纳:放回。