译文
我又回答:“天下没有不归附他的。大王您知道禾苗生长的情况吗?当七八月间一发生干旱,禾苗就要枯槁了。一旦天上乌云密布,下起大雨,那么禾苗就长得茂盛了。像这样的话,谁能阻止它呢?而现在天下国君,没有一个不嗜好(hao)杀人。如果有一个不喜欢杀人的(国君),那么普天下的老百姓(xing)都会伸长脖子仰望着他了。如果像这样,老百姓就归附他,就像水往低处流一样,这哗啦啦的汹涌势头,谁又能够阻挡得了呢?”
主人端出如此好酒,定能醉倒他乡之客。最后哪能分清,何处才是家乡?
悠悠不尽的江水什么时候枯竭,别离的苦恨,什么时候消止。只愿你的心,如我的心相守不移,就不会辜负了我一番痴恋情意。翻译二
大理寺小官吏王禹偁撰写此文,希望能把它记录在待漏院壁上,用以告诫执政(zheng)的大臣。
二水会合空旷处,水清流缓波涛平。
独自悲愁最能伤人啊,悲愤郁结终极又在何处!
半亩大的方形池塘像一面镜(jing)子一样打开(kai),清澈明净,天光、云影在水面上闪耀浮动。
曹将军画马出名已有三十载,人间又见古代真正神马“乘黄”。
枝条最顶端的木芙蓉花(hua),在山中绽放鲜红的花萼。
我想辞去官职丢弃符节,拿起竹篙自己动手撑船。
在金字题名的榜上,我只不过是偶然失去取得状元的机会。即使在政治清明的时代,君王也会一时错失贤能之才,我今后该怎么办呢?既然没有得到好的机遇,为什么不随心所欲地游乐呢!何必为功名患得患失?做一个风流才子为歌姬谱写词章,即使身着白衣,也不亚于公卿将相。
注释
⑶孤艇:孤单的小船。唐刘长卿《送方外上人之常州依萧使君》诗:“夕阳孤艇去,秋水两溪分。”东皋:指中庵寓居之地,泛指田野或高地。三国魏阮籍《辞蒋太尉辟命奏记》:“方将耕于东皋之阳,输黍稷之税,以避当涂者之路。”皋:水边的高地。
⑴东鲁门:据《一统志》记载:东鲁门在兖州(今山东曲阜、兖州一带)城东。
向人欹侧:向人表示依恋媚态。
356、鸣:响起。
③横塘:在苏州西南,是个大塘。
⑶焉用:犹哪用。身独完:独自活下去。完,全,即活。
⑧萋萋(qi):原作“凄凄”,据《唐诗品汇》、《全唐诗》改。草长得茂盛的样子。