译文
我急忙提笔写下了这首诗歌,恐怕稍有延迟,那清丽的(de)(de)景色便从脑海中消失,再也难以描摹。
况且一个人的学习,如果不是有志于大的方面,即(ji)使学了很多又有什么用呢?苏辙这次来,对于山,看到了终南山、嵩山、华山的高峻;对于水,看到了黄河的深广;对于人,看到了欧阳(yang)公(gong);可是仍以没有谒见您而为一件憾事。所(suo)以希望能够一睹贤人的风采,就是听到您的一句话也足以激发自己雄心壮志,这样就算看遍了天下的壮观而不会再有什么遗憾了。
晚(wan)上洞庭湖畔停宿的无数大雁,还没等到天亮就都(du)急切地往北飞。
回来物是人非,我像烂柯之人,只能吹笛赋诗,空自惆怅不已。
应龙如何以尾画地?河海如何顺利流通?
诸侯踊跃兴起军队,武王如何动员他们?
苏辙出生已经十九年了。我住在家里时,所交往的,不过是邻居同乡这一类人。所看到的,不过是几百里之内的景物,没有高山旷野可以登临观览以开(kai)阔自己的心胸。诸子百家的书,虽然无所不读,但是都是古人过去的东西,不能激发自己的志气。我担心就此而被埋没,所以断然离开家乡,去寻求天下的奇闻壮观,以便了解天地的广大。我经过秦朝、汉朝的故都,尽情观览终南山、嵩山、华山的高峻,向北眺望黄河奔腾的急流,深有感慨地想起了古代的英雄豪杰。到了京城,抬头看到天子宫殿的壮丽,以及粮仓、府库、城池、苑囿的富庶而且巨大,这才知道天下的广阔富丽。见到翰林学士(shi)欧阳公,聆听了他宏大雄辩的议论,看到了他秀美奇伟的容貌,同他的学生贤士大夫交游,这才知道天下的文章都汇聚在这里。太尉以雄才大略称冠天下,全国人依靠您而无忧无虑,四方异族国家惧怕您而不敢侵犯,在朝廷之内像周公、召公一样辅君有方,领兵出征像方叔、召虎一样御敌立功。可是我至今还未见到您呢。
早晨看河水向东流逝,傍晚看太阳向西坠落才是真生活。
遥想那世外桃源,更加想到自己生活的世界真是太差了。
拥有如此奔腾快捷、堪托死生的良马,真可以横行万里之外,为国立功了。
王孙呵,你一定要珍重自己身架。
纵使飞到天地的尽头,那里又有埋葬香花的魂丘?
时不我待,富贵与神仙两者皆会错肩而过。
鸿雁在红叶满山的季节呼唤着同伴南迁,而离人却对着黄花遍地的景色沉醉其中,听着雨打芭蕉的声音,却只能籍着秋夜的清凉,但愿做个好梦,能梦回家乡探望亲人。
注释
⑷归棹:指从扬子津出发乘船北归洛阳。
11.深深:在花丛深处;又可解释为“浓密的样子”。见:现。
九江:长江至浔阳分为九派东流,毛泽东《菩萨蛮·黄鹤楼》:“茫茫九派流中国,沉沉一线穿南北”。
(81)微:若不是,若没有。尔:你,指陈玄礼。人尽非:人民都会被胡人统治,化为夷狄。
②槛:轩廊临水的栏干。依依,隐约貌。
16、哀之:为他感到哀伤。