译文
唐玄宗开元二十六年,有个随从主帅出塞回来的人,写了《《燕歌行》高适 古诗》诗一首给我看。我感慨于边疆战守的事,因而写了这首《《燕歌行》高适 古诗》应和他。唐朝边境举烟火狼烟东北起尘土,唐朝将(jiang)军辞家去欲破残忍之边贼。
春日天气温暖而也近晚春,春天已经快要过去了,而人还在奔波飘零之中。晚春将尽花已残,借酒消愁酒亦残,醉过之后(hou),仅有片时清(qing)爽。酒醉中暂且打发一天以迎接新的一天,然(ran)(ran)而斜阳已去,月要东升,寂寞长夜又该如何度过呢。
上阕:夜晚,(我)留宿在寒冷的长江边,江景凄寒,伫立江边,(我)思潮翻滚,不禁仰天长啸。(这啸声)搅起冲天巨浪,携着卷地的狂风,把江水举得很高很高,江上的小屋都被冲翻了。就连潜藏在江底的鱼龙神怪都惊得跳出水来。
水流直下达三百丈,沿着山谷奔涌前行几十里。
清晨将要离别家乡远行,漏夜整装坐以等待天明。
六七处堂屋一座挨着一座,梁栋和屋檐相互联接伸延。
我很想登临此山,借以保有我的闲逸之致。观览奇异遍及各个名(ming)山,所见却都不能与这座山匹敌。
白浪一望无边,与海相连,岸边的沙子也是一望无际。日
爱妻从远方的来信很久都没有收到了,我得不到家人音讯,只有在睡梦里才(cai)能回到家乡以解乡愁。可是中宵醒后,恍然发觉离别已是悠悠数年,顾望四周,只有空荡荡的床榻(ta)和寂寥凄寒的秋夜相对,不由得心生凄凉。
并非不知边塞艰难辛苦,岂是为了妻子儿女打算。
折下美丽的花枝,不觉又怨恨起花技,原来打算花开时我们一起赏花共饮,谁知花开后情人一去不返不见踪影。
那时军中死去的并非贵妃一人,死了那么多人,君王却丝毫也没有怜惜他们,更没有为他们而难受过。
东到蓬莱求仙药,飘然西归到华山。
注释
污下:低下。
②古石埋香:原指美人死去。此处喻指落梅。
12.款款:形容徐缓的样子。传语:传话给。
5.聚散:相聚和分离.
浮生若梦:意思是,死生之差异,就好像梦与醒之不同,纷纭变化,不可究诘。