译文
昔日游历的(de)依稀脚印,
可怜王昭君的青冢已经荒芜埋没,还是有悲(bei)哀的乐曲流传至今。
自从欢会别后,终日叹息,整日相思。
山(shan)涧流水清澈见底,途中歇息把足来洗。
小舟朝广陵驶去,明月照着(zhuo)征虏(lu)亭。远望山花如美丽的绣颊(jia),江上渔火像点点的流萤。
别说欢乐的时光很多,其实人生如朝露,转眼青丝成白发,韶华流年,今世不(bu)忘.看见她留下的钗钿,泪水就像雨一样,假使有来生,希望她能借着前世遗物的指引,记起那些有我的时光。
五原的春天总是姗姗来迟,二月之间,垂杨尚未发芽。
丹丘面对苍天,高声谈论着宇宙桑田。
夜空中那叫作“箕星”“斗星”“牵牛”的星辰,它们既不能颠扬,斟酌和拉车,为什么还要取这样的名称? 真是虚有其名!
峄山上的石刻文垂示了典范,千载书法传承者是李氏阳冰。
前面的道路啊又远又长,我将上上下下追求理想。
幸好知道已经秋收了,新酿的家酒虽未出糟,但已感到醇香美酒正从糟床汩汩渗出。
稍稍等待天气转凉后,登上山顶去,看山本貌。传说南岳有朱雀,从百代以前的帝王开始,就有为岳分上下之礼。
那垂杨无端牵进了送行之中,一回回不得闲空。
我的知己是谁?她人已离去;我们一生相伴,此身足矣。生死临别,言犹不悔,难怪古人说多情不似无情好,爱喜生忧,痴情如我。
注释
(169)盖藏——储蓄。
⑵丹阙:朱红色的宫殿。绿烟:指遮蔽月光的浓重的云雾。
(35)岸芷(zhǐ)汀(tīng)兰:岸上与小洲上的花草。芷:香草的一种。汀:小洲,水边平地。
桃叶:乐府歌曲名。《乐府诗集》第四十五卷引《古今乐录》说:“桃叶歌者,晋王子敬之所作也。桃叶,子敬妾名,缘于笃爱,所以歌之。”(《桃叶歌》,是晋朝王子敬所作的。桃叶是王子敬的妾的名字,因为爱情深厚,所以才歌唱她。)《乐府诗集》载《桃叶歌辞》四首,没有作者姓名,属于吴声歌曲,应该是江南民歌。这里借指民间流行的表达爱情的歌。
4.先:首先,事先。