译文
行人若能回来的话，那么石头也应该会说话了(liao)。
门额上的横幅粗锦焕发出鲜红的色彩，烈日烤得粗锦褪了色，项羽仍然没(mei)有醉。
商贾在白日睡觉(jue)知道浪静，船夫在夜间说话感到潮生。
我想请缨参战,不愿意羁旅在南方的古(gu)越(yue)国地带,我要直趋燕然山,铭功勒石
明晨上朝，还有重要的大事要做，
从事经论学的有道高僧，年老伛偻了的超逸乡贤。
河南乐羊子的妻子，已经不知道原来是姓什么的人家的女儿。
回想安禄山乱起之初，唐王朝处于狼狈不堪的境地，事情的发展与结果不同于古代。
掷彩成枭就取鱼得筹，大呼五白求胜心急。
好似春天的云彩那样浓厚，又好似薄烟轻淡，绿树的长短影子映在江面(mian)上。
荒漠凄凉的关山，常常令我魂牵梦萦，那远在塞外的亲人难以寄家信回来。可惜我两鬓秀美的青丝，只因为日日盼(pan)望、夜夜相思而渐渐变白了。
青苍的山峰展列于天际，色彩斑烂如同出自画中。
你骑着白雪花毛的龙马，金鞍闪耀，好一个五陵豪侠
麟的额头呵，仁厚的公姓呵。哎哟麟呵！
夜静月黑雁群飞得很高，单于趁黑夜悄悄地逃窜。
命令羲和敲着太阳开道，发出玻璃声响，劫火的余灰已经散尽，国家太平呈祥。
有个人憎恨老鼠，倾尽所有的家财讨得一只好猫。用鱼肉喂养，用棉垫、毯子给猫睡。猫已经吃得饱饱的并且过得安安稳稳，大都不捕鼠了，有时猫甚至与老鼠一块嬉戏，老鼠因此更加凶暴。这人十分生气，把它赶走，于是再也不在家里养猫了，认为这个世界上没有好猫。
俯视池中清水(shui)起微波，仰看空中皎皎明月光。
春残之时，花落草长，鲜绿覆满山川。只听到远处杜鹃鸟的凄厉叫声。杜鹃即使无情，也在悲鸣春去的人间之苦啊。进酒赠春，春却依旧漠然而去，只是到了黄昏时候，落下一片漫天的大雨。
晋范宣子执政，诸侯去朝见晋国时的贡纳的财礼很重，郑国人对此感到头痛。 二月，郑简公到晋国去。子产托子西带信告诉范宣子，说：“您治理晋国，四邻的诸侯没有听到您的美德，却听到您要很重的贡物，我对此感到迷惑。我听说君子执掌国家和家族政权的，不是担心没有财礼，而是害怕没有好名声。诸侯的财货，都聚集在晋国，那么诸侯就会叛离。如果您贪图这些财物，那么晋国的内部就会不团结。诸侯叛离，晋国就要受到损害；晋国内部不团结，您的家族就会受到损害。为什么那样糊涂呢！贪图得来的财货又有什么用呢？ “好名声，是装载德行远远传播的车子。德行，是国家和家族的基础。有了基础才不至于败坏，不也应该致力于这个吗？有了德行就会与人同乐，与人同乐才能在位长久。《诗经》说：‘快乐啊君子，是国家和家族的基础。’这就是说有美德啊！‘上天看顾你，不要三心二意。’这就是说有好名声啊！心存宽恕来发扬(yang)美德，那么好名声就可以四处传播，因此远方的人纷纷来到，近处的人得到安心。是宁可让人说您‘您确实养活了我’，还是说‘您榨取我来养活自己’呢？大象有了象牙而使自己丧生，这是因为象牙也是值钱的财货呀。” 范宣子听了很高兴，就减轻了诸侯进贡的财礼。
注释
（27）芰（jì）制、荷衣：以荷叶做成的隐者衣服。《离骚》：“制芰荷以为衣兮，集芙蓉以为裳。”
（3）刳（kū）：削剔，挖空。
山盟：旧时常用山盟海誓，指对山立盟，指海起誓。
7.悃(kǔn)悃款款:诚实勤恳的样子。
⑴《春宫曲》王昌龄 古诗：一作“殿前曲”。
⑤封内：国境内。尽东其亩：田地垄亩全改为东西向，道路沟渠也相应地变为东西向，因为齐、晋东西相邻，这样一改，以后晋国的兵车过入齐境便于通行。古代田亩制，一亩宽一步，长百步，有东西向和南北向的不同。
[9]三军：周制：天子置六军，诸侯大国可置三军，每军一万二千五百人。此处泛指军队。
⒀汶水，今山东大汶河。汶水滨，指鲁儒的故乡。