译文
正义高祖刚(gang)刚平定天下,表明有功劳的臣子会封侯,像萧何,曹参等等。太史公说,古时人臣的功绩有五等:依靠仁德(de)安定国家的称“勋”;依靠出谋划策的称“劳”;借助武力的称“功”;明确功劳等级的称“伐”;凭借资历长短的称“阅”。我朝的封爵誓词上讲:“即使黄河细得像衣带,泰山平的象磨刀石了,你们的封国也(ye)会永远安宁,还要把对你们的恩泽延及给后代。”朝廷最初不是不想稳固这些功臣们的根本,但那些枝枝叶叶却渐渐的衰微了。
司马相如追求卓文君的千古奇事,后来几乎闻所未闻了。
别处宴(yan)席没口味,此地的酒菜开心霏。
一群黄衣女郎舞蹈着,高举酒杯祝寿歌颂。
在(zai)(zai)战事紧急时挥动兵器拒守,真是‘一夫当关万夫莫开”呀。”
看云羞对高飞鸟,临河愧对水中鱼。
这一别,我俩各隔(ge)千里,荣枯不用,炎凉各自。
海涛撼动着远山,云中天鸡在鸣叫。
不要理会那般人幸灾乐祸、冷嘲热讽,鄙弃那些“赵老送灯台”之类的混话。我能力低微而肩负重任,早已感到精疲力尽。一再担当重任,以我衰老之躯,平庸之才,是定然不能支撑了。
千万别学陶渊明笔下那个武陵人,
庭院在秋日雨雾笼罩下更加(jia)(jia)萧条,窗前稀疏的竹叶上时有水珠滴落。
注释
27.异人:指特立独行的隐沦之士。
(23)有愧乎太上之忘情:意思是说自己不能像圣人那样忘情。太上,最高,也指圣人。忘情,超脱了人世一切情感。《世说新语·伤逝》:“圣人忘情,最下不及情,情之所钟,正在我辈。”
(32)光武——东汉光武帝刘秀(公元25—57年在位)。大度——指光武帝对于功臣信任不疑。
(21)零落略尽:大多已经死去。零落,本指草木凋落,此喻人死亡。略,差不多。
104、赍(jī):赠送。
采诗者:采集民谣的官吏。《汉书·艺文志》说:“古有采诗之官,王者所以观风俗,知得失,自(资)考证也”。这一句指有意仿照民谣,中含讽谕,希望能下情上达,引起皇帝注意。
取诸:取之于,从······中取得。