译文
春日庭院,皓月当空,堂前小酌,飘然欲醉,起舞弄影。九曲回廊,舞步旋转,树上梅花,一半凋零,酒香梅香,和美醇清。
回来物是人非,我像烂柯之人,只能吹笛赋诗,空自惆怅不已。
稍稍等待天气转凉后,登上山顶去,看山本貌。
你巨灵一般,咆哮而进,擘山开路,一往而前。
只希望对着(zhuo)酒杯放歌之时,月光能长久地照在金杯里。
织妇为什么忙呢,原来蚕种三(san)卧之后就要老了。织妇们诚心祷告蚕神保佑蚕儿早点出丝,因为今年官家要提前抽征丝税。今年提前征税并(bing)不是因为官员横征暴敛,而是去年发动了战争。打仗艰苦,丝织品可供伤兵包扎伤口,也可制成丝罗(luo)帐幕赏给军功赫赫的(de)将军。一般的缲丝织作本来已够费力的了,织有花纹的绫罗更是难上加难。拨动织机、变动丝缕,在织品上挑出花纹极为不易,需要很高的工艺水平。培养挑纹能手实为不易,竟有巧女因手艺出众为娘家羁留而贻误青春。在檐前飘动的丝网上,蜘蛛来回爬动。羡慕这小虫儿纯出天性,可以自由编制罗网啊!
自从你扬帆远航到福建,已经是几度月缺又月圆。
名都盛产艳丽的美女,洛阳更有风度翩翩的少年。我佩带的宝剑价值千金,身着的衣服奢华鲜艳。斗鸡在东郊的道路上,赛马于长列的楸树间。我骑马驰骋还不到半路,一双野兔就蹦到了跟前。于是立即弯起gōng弩搭上了响箭,扬鞭策马追上了南山。我左手挽弓,右手发箭,只一箭就把双兔射倒了。别的技巧还没有施展,又迎头射中(zhong)空中的飞鸢。观猎的行人齐声喝彩,旁边的射手为我赞叹。归来大宴于平乐古观,美酒一斗便值十千钱。细切了鲤鱼烹煮虾羹,爆炒甲鱼再烧烤熊掌。呼朋引(yin)伴地前来入座,长长的筵席顷刻坐满。蹴鞠和击壤忙个不停,身手敏捷,花样翻新。太阳永远疾驰在西南,流逝的光景不可追攀。盛宴后我们如云骤散,明天清晨再来此畅饮游玩!
战场上哭泣的大多是新死去兵士的鬼魂,只有老人一个人忧愁地吟诗。
人生有如清晨露水,居处世上动辄遭难。
官高显赫又有什么用呢,不得收养我这至亲骨肉。
九重天的关门都守着虎豹,咬伤下界的人尝鲜。
长江漂流着峨眉山的雪水和三峡的急流。
归来再也不能见面,唯有锦瑟横躺长存。
刘备三顾诸葛亮于卧龙岗茅庐,如鱼之得水,叱咤风云于天下。
害怕相思折磨自己,相思之情却早愁人,到相思时却事无办法摆脱它,心中稍稍平静眉头又露几分。
注释
⑥语(yù):告诉、倾诉。
⑴“昨夜”句:《尚书·洪范》“星有好风。”此含有好会的意思。
⑷水殿龙舟事:隋炀帝下扬州乘龙舟的风景的事。
③空:徒然。长安:原为汉唐故都,这里代指北宋都城汴京。
⑸诗穷:诗使人穷。
⑵猩血:一作“猩色”,猩红色。屏风:一种用来遮挡和做隔断的东西。画折枝:一作“画柘枝”,指图绘花卉草木。
⒃聊取之耳:随便取来玩玩罢了。