译文
姐姐对我遭遇十分关切,她曾经一再地向我告诫。
寄居他乡回家的日子遥遥无期。梦里醒来凄绝伤神,一觉醒来满面都是相思的泪水。衣带渐渐宽松,不为别的什么。只为新到的书信,又平添了许多憔悴。
健壮的中男还(huan)有母亲相送,瘦小的由于父母在战乱中去世,就变得孤苦伶仃了。
生在天地之间如同过客啊,功业未成总效验空空。
在村里走了很久只见空巷,日色无光,一片萧条凄惨的景象。只能面对着一只只竖起毛来向我怒号的野鼠狐狸。
明月当然不会喝酒,身影也只是随着我身。
我想渡过巨大的河流到达彼岸,但最终还要靠舟船才能渡过去(意思就是靠民众(zhong)的支持和大臣们的帮助才能治理好国家)。
孤傲的鸿雁自海上而来,池塘河潢不敢眷顾。
如果鲧不能胜任治水,众人为何仍将他推举?
到了晋朝建立,我蒙受着清明的政治教化。先前有名叫逵的太守,察举臣为孝廉,后来又有名叫荣的刺史推举臣为优秀人才。臣因为供奉赡养祖母的事无人承担,辞谢不接受任命。朝廷又特地下了诏(zhao)书,任命我为郎中,不久又蒙受国家恩命,任命我为太子的侍从。我凭借卑微低贱的身份,担当侍奉太子的职务,这实在不是我杀身所能报答朝廷的。我将以上苦衷上表报告,加以推辞不去就职。但是诏书急(ji)切严峻,责(ze)备我怠慢不敬。郡县长官催促我立刻上路;州县的长官登门督促,比流星坠落还要急迫。我很想奉旨为皇上奔走效劳,但祖母刘氏的病却一天比一天重;想要姑且顺从自己的私(si)情,但报告申诉不被允许。我是进退两难,十分狼狈。
田野上到处都是心神忧伤的扫墓人。
细雨绵绵,梦境中塞外风物缈远。(醒来)寒笙呜咽之声回荡在小楼中。(想起故人旧事),(她)含泪倚栏,怀抱无穷幽怨。
夜色里的石阶清凉如冷水,静坐寝宫凝视牛郎织女星。
登上高楼万里乡愁油然而生,眼中水草杨柳就像江南汀洲。
注释
③凭:请。
(42)致足乐也:十分令人快乐。致,至,极。
(5)唐:古国名,在今山西省翼城县一带。
(28)永州句:当时柳宗元任永州(治所在今湖南零陵县)司马,这里是他官职地位的全称。
85. 立:使……立,动词的使动用法。“市中”前省介词“于”(在)。