译文
春潮不断上涨,还夹带着密密细雨。荒野渡口无人,只有一只小船悠闲地横在水面。
偶失足落入了仕途罗网,转眼间离田园已十余年。
念此(ci)去往来寻觅,终见不到折戟沉沙的悲壮,也终觅不到黄尘古道边的无奈……
照镜就着迷,总(zong)是忘织布。
栖居在山里的鸟儿,欢聚在桑林中放声歌唱。
一对对燕子,你们什么时候飞回来的?小河两岸的桃树枝条浸在水里,鲜红的桃花已经开放。
长恨啊!实在更长恨!我把它剪裁成《短歌行》。及(ji)时唱歌行乐吧!什么人了解我,来为我跳楚舞?听我唱楚狂人接舆(yu)的《凤兮》歌?我在带湖既种了九畹的兰花,又栽了百亩的蕙,到了秋天(tian)可以吃菊花的落花。在我的门(men)外有沧浪的清水可以洗我的丝带。
青春能持续多长时间,春天黄鸟鸣个不停。
在乡村的野外,古城墙的近旁,我手拄藜杖慢步徘徊,转瞬已是夕阳。昨夜天公殷殷勤勤地降下一场微雨,今天又能使漂泊不定的人享受一日的爽心清凉。
从事经论学的有道高僧,年老伛偻了的超逸乡贤。
又听说以前的魏夫人成仙后与群仙翱翔于华山之空。
海涛落下,终归泥沙,翻遭蝼蚁小虫嚼噬。
乌骓马不前进啊,我该怎么办?虞姬啊!虞姬啊!我又该把你怎么办?
当年有位洒脱狂放之人名叫李白,人称谪仙。
注释
愒(kài):贪。
(6)当其南北分者:在那(阳谷和阴谷)南北分界处的。
⑥〔诡随〕放肆谲诈。
(10)馀祭也死:馀祭在位四年(《史记》误作十七年),前544年(鲁襄公二十九年)在视察战船时被看守战船的越国俘虏行刺身亡。
⑹魑(chī)魅:鬼怪,这里指坏人或邪恶势力。过:过错,过失。这句指魑魅喜欢幸灾乐祸,说明李白被贬是被诬陷的。
203、褰裳(qiān cháng):提起衣襟。