译文
忧愁烦闷啊我失意不安,现在孤独穷困多么艰难。
纱窗外的阳光淡去,黄昏渐渐降临;
身穿铁甲守边远疆场辛勤已长久,珠泪纷落挂双目丈夫远去独啼哭。
白雪也嫌春色来得太晚了,所(suo)以有意化作花儿在庭院树间穿飞。
六月的火焰山更(geng)是灼热,赤亭道口怕(pa)要行人断绝。
青山尚且可以矗立如琴弦,人生孤立无援又有何妨碍!
恐怕自己要遭受灾祸。
谄媚奔兢之徒,反据要津。
有人打听这个姑娘家住哪里,她的家就住在城的正南门。
昨夜西风急,在梧桐锁寒秋的深院里,刮了整整一夜,几次次从梦里把人吹醒,醒来只看到窗外月明,朦朦胧胧,幽幽的,淡淡的。在我这高楼上,突然不知道从何处传来一声雁叫(更添了夜醒人的凄凉和孤寂)。
被千万层山水阻隔使书信来往间断,今日忽接到你寄来的诗,难得你爱怜我在梦中还打听我。
雄的虺蛇(she)九个头颅,来去迅捷生在何处?
双双白鹄由(you)西北向东南方飞去,罗列成行,比翼齐飞。突然一只雌鹄因疲病不能再相随。雄鹄不舍分离,频频回顾,徘徊不已,“我想衔你同行,无奈嘴小张不开;我想背你同去,无奈羽毛不够丰满,无力负重。相识的日子我们那么快乐(le),今日离别(bie),真是无限忧伤,望着身边双双对对的同伴,我们却要憾恨相别,悲戚之泪不自禁地淌了下来。”雌鹄答道:“想到要与你分离,心情抑郁得说不出话来,各自珍重吧,归途茫茫,恐难再相聚了。我会独守空巢,一生忠于你。活着我们终当相会,死后也必在黄泉下相逢。”
枣树也在它们中间,好像是嫫母对着西子。
青山有意要同高雅之人交谈,像万马(ma)奔腾一样接连而来。却在烟雨中徘徊,迟迟不能到达。
注释
成立: 成人自立
闻:听说。
白头吟:乐府曲名。《乐府诗集》解题说是鲍照、张正见、虞世南诸作,皆自伤清直却遭诬谤。两句意谓,自己正当玄鬓之年,却来默诵《白头吟》那样哀怨的诗句。
25。嘉:赞美,嘉奖。
238.感天抑墬:谓“感动天地”。王逸《章句》:“晋太子申生为后母骊姬所谮(zèn),遂雉经而自杀。”洪兴祖《补注》:“《左传》云,狐突适下国,遇太子曰:‘夷吾无礼,余得请与帝矣’,又曰‘帝许我罚有罪矣,敝于韩’。此言申生之冤感天抑墬,而谁畏惧之乎?”
满乾坤:弥漫在天地间。满:弥漫。乾坤:天地间。