译文
严森险峻惊心动魄下马拜,沿着(zhuo)(zhuo)松柏小径直奔神灵宫。
当年我(wo)未成名你也未出嫁,难道我们两个都不如别人?
临水的陡峭山崖上的树好像倒下来靠在崖上.莫愁姑娘或许曾在这里系过艇子吧!一切只剩下陈迹了,但只见郁郁苍苍一派青色,还有那浓雾中露出的半截城垒。夜半更深,月亮从女墙上升(sheng)起来,而赏心亭东(dong)望著秦淮河。
忽然间,这一夜清新的香味散发出来,竟散作了天地间的万里新春。
想当初我刚踏上征途,正值由寒转暖的气候。什么日子才能够回去?公务却越加繁忙急(ji)骤。眼看将年终时日无多,人们正忙着采蒿收豆。心里充满了忧伤悲哀,我自讨苦吃自作自受。想到那恭谨尽职的人,我辗转难眠思念不休。难道我不想回归家园?只怕世事翻覆祸当头。
奉告那盲目效颦的邻人东施,光学皱眉而想取宠并非容易!
汉江滔滔宽又广,想要渡过不可能。
有谁见过任公子,升入云天骑碧驴?
从今夜就进入了白露节气,月亮还是故乡的最明亮。
心里对他深深爱恋,却欲说还休。心中对他有深深的爱意,哪天能够忘记?
应该知道北方正当烽烟四起,再也不能随着春风回归家园。
注释
郁:植物名,唐棣之类。树高五六尺,果实像李子,赤色。薁(yù):植物名,果实大如桂圆。一说为野葡萄。
(18)孰忧思之可任:这种忧思谁能经受的住呢?任,承受。
(11)公卿:指执政大臣。古代有三公九卿之称。《尚书·周官》:“立太师、太傅、太保,兹惟三公。”九卿指少师、少傅、少保、冢宰、司徒、宗伯、司马、司寇、司空。列士:古代官员有上士、中士、下士之分,统称列士。位在大夫之下。诗:指有讽谏意义的诗篇。
(5)挟清漳之通浦:漳水和沮水在这里会合。挟,带。清障,指漳水,发源于湖北南漳,流经当阳,与沮水会合,经江陵注入长江。通浦,两条河流相通之处。
14.急湍(tuān):急流的水。急,迅速,又快又猛。湍,水势急速。
率:率领。