译文
这里曾是历代帝王建都之所,周围树木葱茏繁(fan)茂,山环水绕,云蒸霞蔚。可是,四百年来的繁华隆盛已像梦一般逝去,使人感叹。那晋代的帝王将相,早已是一杯黄土(tu),被历史遗弃。
汉文帝重才恩德尚且淡薄,湘江水无意凭吊有谁知情?
昨夜(ye)雨湿蹬上轻便木屐,春寒料峭穿起破旧棉袍。
青鸾(luan)不独飞去,更要载着她的爱人萧史,一起携手升天。
我脚上穿着谢公当年特制的木鞋,攀登直上云霄的山路。
假使这人当初就死去了,一生的真假又有谁知道呢?
主人哪,不要发愁去买酒,口袋鼓囊(nang)囊,不缺打酒钱。
平缓流动的水啊,冲不走成捆的木柴。那位远方的人儿啊,不能和我驻守申国城寨。想念你啊想念你,哪时我才能回到故里?
远处舒展的树林烟雾漾潆,好像纺织物一般,秋寒的山色宛如衣带,触目伤心的碧绿。暮色进了高高的闺楼,有人正在楼上独自忧愁。
那西北方有一座高楼矗立眼前,堂皇高耸恰似与浮云齐高。
注释
⑿渰(yan):同“淹”。九衢:街道。
⒍且……且……:一边……一边……。
郎君:丈夫,借指为妇女所恋的男人,元曲中常用以指爱冶游的花花公子。“班头”,一班人中的头领。
嶂:似屏障的山峰。
⑶后会:后相会。
哺:吃。
(1) 武侯:指诸葛亮。诸葛亮于后主建兴元年(223年),封为武乡侯,省称武侯。《武侯庙》杜甫 古诗:指祭祀诸葛亮的庙。其庙有多处,如襄阳、成都、南阳、夔州等地都有《武侯庙》杜甫 古诗。这里指夔州《武侯庙》杜甫 古诗,在今四川省奉节县白帝城西。张震《武侯祠堂记》:“唐夔州治白帝,武侯祠在西郊。”