译文
忽然有一个人大声呼叫：“着火啦”，丈夫起来大声呼叫，妇人也起来大声呼叫。两个小孩子一齐哭了起来。一会儿，有成百上千人大声呼叫，成百上千的小孩哭叫，成百上千条狗汪汪地叫。中间夹杂着劈里啪啦，房屋倒塌的声音，烈火燃烧发出爆裂的声音，呼呼的风声，千百种声音一齐发出；又夹杂着成百上千人的求救的声音，救火的人们拉倒燃烧着的房屋时许许的声音，抢救东西的声音，救火的声音。凡是在这种情况下应该有的声音，没有一样没有的。即使一个人有上百只手，每只手有上百个指头，也不能指出其中的任何一种声音来；即使一个人有上百张嘴，每张嘴里有上百条舌头，也不能说出其中的一个地方来啊。在这种情况下，客人们没有不吓得变了脸色，离开座位，捋起衣袖露出手臂，两条大腿哆嗦打抖，几乎要争先恐后地逃跑。
千里潇湘之上，渡口水色青青，屈原的兰舟曾驶过。明月高挂中天，清风渐渐停息，玉露清莹，微波不兴，漫天星斗映寒水。
和煦春日也难消穷途遗恨，耿耿胸中永怀着捧日忠心。
举目(mu)远望，时至初冬，万木萧条，天地更显得阔大。而在朗朗明月下澄江如练分明地向远处(chu)流去。
树林里有一只奇异的鸟，它自言是凤凰鸟。
寂静的暮秋长夜啊，心中萦绕着深深的哀伤。
遍地铺盖着露冷霜清。
重阳之日，大家一起喝菊花酒、登高山，这与传统的习俗是一样的。
仰脸望天，天空显得无比开阔，低头看地，地上记载着丞相的伟绩.
世上（先）有伯乐，然后有千里马。千里马经常有，但是伯乐不常有。所以即使有名贵的马，只是辱没在仆役的手中，（跟普通的马）一同死在槽枥之间，不以千里马著称。 （日行）千里的马，吃一顿有时能吃完一石粮食。喂马的人不知道它能（日行）千里而（像普通的马一样）来喂养它。这样的马，虽然有（日行）千里的能力，但吃不饱，力气不足，才能和美德不能表现在外面。想要和普通的马一样尚且做不到，怎么能够要求它（日行）千里呢? 不按照（驱使千里马的）正确方法鞭打它，喂养它却不能竭尽它的才能，听千里马嘶鸣，却不能通晓它的意思，拿着鞭子面对它，说："天下没有千里马！"唉，难道真的没有千里马吗？大概是真的不认识千里马吧！
完事以后，拂衣而去，不露一点声，深藏身名。
你我咫尺(chi)之间，却不可相亲，我好像一只被抛弃的鞋子。九卿高官从朝廷而来，乘着五马豪华大车(che)。
宣帝刚被立为皇上时，到高庙祭祀，大将军霍光以骖乘的身份跟从，皇上心里害怕他，像背上长了芒刺一样。后来车骑将军张安世代替光任了骖乘，天子才能从容地面对，感(gan)觉(jue)安全在身旁。一直到光死去。而他一族之人竟然全部被杀。因此民间流传说：“威严震主的人不能活(huo)。霍氏的祸，是从骖乘开始的。”
在她们的背后能看见什么呢？珠宝镶嵌的裙腰多稳当合身。
我住在北方海滨，而你住在南方海滨，欲托鸿雁传书，它却飞不过衡阳。
穿的吃的需要自己亲自去经营，躬耕的生活永不会将我欺骗。
华山畿啊，华山畿，
注释
（177）兼举富教——生计和教化同时照顾。
饭含：人死后，把饭放死人口中称“饭”，把珠玉放死人口中称“含”。
濯（zhuó）：洗涤。
济：渡。梁：桥。
(12)馁：饥饿。