译文
还是少妇们梦中相依相伴的丈夫(fu)。
只是失群孤飞,毕竟叫人疑惧恐慌。
深夜,前殿传来有节奏的歌声。
花飞卉谢,叶茂枝繁,朋友出了京城,暮云中的楼阁又映衬着帝京的繁华,古今之情都在其中。
献上吴国蔡国的俗曲,奏着大吕调配合声腔。
吃熊掌就胖,吃蛙腿就瘦。
害怕相思折磨自己,相思之情却早愁人,到相思时却事(shi)无办法(fa)摆脱它,心中稍稍平静眉头又露几分。
我居在高楼的深闺中,春光已经迟晚。长日里百无聊赖,连梳头匀面也很慵懒。忽然听到外面鸦啼莺啭,立刻引起我新愁无限。记得那一年,我和他花前隔雾遥遥相见,一见倾心而把情意暗传。他更(geng)是情意绵绵,在我的角枕上题写诗篇,我拔下金钗去换回美酒,我们对斟对饮,寻乐追欢,陶醉在这长满青苔的深院。
旸谷杳无人迹岑寂空旷。
一但弹起来时,好象把真珠袋撕破,真珠迸落在金盘中发出时断时续的圆润声音。
口渴也不能饮盗泉水,热也不能在丑陋(lou)的树木下歇息。恶木也有枝,志士却多苦心。志士整理马车恭敬地遵奉君主之命,驱马将要远行。时势所迫,饥不择食,寒不择栖。时光已经逝去,而功业却还未建立。高耸的云朵接岸而起,树木的枝条随风鸣叫。在幽谷底沉思,在高山顶感慨悲伤。乐器绷紧了的弦发不出缓弱的声音,而节操高尚的人就犹如这急弦,谈论问题常常直言不讳,常常不为君王所喜,不为世俗所容,得不到认可。人生处世真不容易,如何才能放宽我的胸襟呢?眷顾我耿直的情怀,与古人相比真是感到惭愧。
晋军追赶齐军,从丘舆进入齐国境内,攻打马陉。
蛟龙惊起不敢在水中静卧,山猿也不时停下啸声而闻听山岩下的歌音。
我家注在西秦,开始只是靠小小的随身技(ji)艺维持生活。在吟词唱曲上别出新裁,翻新花样。我偶然学得了念奴的唱腔,声调有时高亢能遏止住行云。所得的财物不计其数。没辜负我的一番辛劳。
注释
7. 粟:谷子,脱壳后称为小米,也泛指谷类。
授衣:将裁制冬衣的工作交给女工。九月丝麻等事结束,所以在这时开始做冬衣。
④双燕乳,双燕在哺育幼燕。
吾:人称代词,我。
⑤机:此词多义。此处含机巧、机心、机兆、机要等意。
10.鹤归华表:传说古代辽东人丁令威在灵虚山学道,后来道成化鹤飞回辽东,落在城门华表柱上,当时一个少年见到想举弓射之。鹤立即飞向天空徘徊,作诗:“有鸟有鸟丁令威,去家千年今始归。城郭如故人民非,何不学仙冢累累。”然后高飞而去。用以感叹时过境迁,人事纷繁而变。
11.雄:长、首领。
⑿势家:有权有势的人。
19.疑:猜疑。