译文
戏谑放荡看视万古贤人,以为那不过是儿童闹剧。
想到当年友人说同门之谊“坚如磐石”,而今却已荡然无存,虚名又有何用呢?
天空萧肃白露漫地,开始感觉秋风西来(lai)。
北窗之下葵茂盛,禾穗饱满在南畴。
康熙年间,织造(官职名)隋大人在山的北麓,建起殿堂,砌上围墙,种了上千株荻草,上千畦桂花(hua),城里人来游玩的,盛极一时,人们给这座园林起名叫做隋园,是因为主人姓隋。三十年后,我主持江宁政事,园林倾塌而且荒芜(wu),里面(mian)的房屋被改成酒馆,楼台喧嚣,禽鸟讨厌这个地方不来栖(qi)息,百花荒芜,春天也不开花。我感到悲凉怆然,询问园林之多(duo)少钱,说值三百两银子,我拿薪水买下来。修补围墙修剪花草,更换房檐改变用途。高的地方,建成临江楼阁;低的地方,修建溪旁亭子;有溪水的地方,修了桥;水深流急的地方,造了舟船;突起险峻的地方,点缀它的气势;平坦而且草木旺盛的地方,设置了观赏设施。有的风景加强,有的风景抑制,都随它的丰盛萧杀繁茂贫瘠情况而定,因势取景,不是他们消失堵塞,仍叫做随园,和隋圆同音,但意思变了。
海内满布我的大名,如雷贯耳,以强项般的刚强不屈而闻于皇上。
山与天相接的地方缭绕着阵阵云烟,从竹林的缝隙里看洒落下余晖的夕阳。
黄台下种着瓜,瓜成熟的季节,瓜蔓上几长了很多瓜。
回头俯视人间,长安已隐,只剩尘(chen)雾。
鲜红的嘴唇绰约的舞姿,都已逝去,到了晚年,有弟子把艺术继承发扬。
风林树叶簌簌作响,一痕纤月坠落西山。弹琴僻静之处,清露沾衣。
一行长途跋涉的鸿雁,在那水天相连的遥远的天际,远远望去,款款飞行,好似列队首尾连缀。回想平生事业,此时此刻,凝视征鸿,谁理会我凭栏远眺的含意!
大丈夫一辈子能有多长时间,怎么能小步走路的失意丧气?
寄言栖隐山林的高士,此行结束来隐与君同。
像冯谖那样弹剑作歌发牢骚,在权贵之门卑躬屈节,那不合我心意。
注释
⑹迢迢:形容水路的遥远。淼淼(miǎo):渺茫无边的样子。
⑼旄头灭:灭胡之星象。旄头,也作髦头,即昴星,为胡星。这里代指胡兵。
⒇缴(zhuó):系在箭上的绳,代箭。
(43)忻忻——与“欣欣”同,高兴欢乐的样子。
⑵踊:往上跳。
1.币:帛,古代通常用作礼物。这里指诸侯向盟主晋国进献的贡品。