译文
政治清明时代绝无隐者存在,为朝政服务有才者纷纷出来。
鬓发是一天比一天增加了银白,
秦末时群雄纷争(zheng)国家大扰,汉高祖刘邦把天下横扫。本以为世风转好,出了不慕荣华的商山四皓。谁知派一介使臣(chen),送一封邀请书,他们就撕下伪装忙不迭地到侯门居住。只有高人名士才能真正领会酒的情趣,沉入醉乡睡到安稳宁静之处。活着放浪忘形,死后无需留名。谁说公子、处士胜过萧洒爱酒的刘伶。
巍巍的太乙山临近长安城,山连(lian)着山一直蜿蜒到海边。
花姿明丽
红袖少女夸耀杭绫柿蒂织工好,青旗门前争买美(mei)酒饮“梨花”。
红日高照锦官城头,朝霞把散花楼染得光彩夺目。楼上的窗棂闪耀着金色光辉,门上的彩绘像锦绣一样美丽。
心(xin)灵已然寂静无欲了,不会再为外物所动。这一生漂泊不定,好似无法拴系的小船。
星星垂在天边,平野显得宽阔;月光随波涌动,大江滚滚东流。
怎么才能把船划出去,不小心,却惊起了一群的鸥鹭。翻译二
豆子和豆秸本来是同一条根上生长出来的,豆秸怎能这样急迫地煎熬豆子呢?(版本一)锅里煮着豆子,是想把豆子的残渣过滤出去,留下豆汁来作羹。
悠扬的曲调飞入天空紫云中,如泣如诉却见不到心中的爱人。
共诉相思,柔情似水,短暂的相会如梦如幻,分别之时不忍去看那鹊桥路。只要两情至死不渝,又何必贪求卿(qing)卿我我的朝欢暮乐呢。
火云清晨刚被胡风吹断,到傍晚又随着塞雨转回。
孤雁不理睬地飞过去了,飞动的影子更使我伤心。
注释
⒀夜阑干:夜深。
(33)假高衢(qú)而骋力:自己可以施展才能和抱负。假,凭借。高衢:大道。
(3)泓:泓水,在今河南省柘(zhè这)城县西。
沆瀣(hàng xiè):夜间的水气。
⑹失声:哭不成声。询:探问,打听。
③寻常:普通,一般。风月:本指清风明月,后代指男女情爱。