译文
西岳高(gao)耸似一位德高望重的老人,群峰在其周围则像他的儿孙。
念此去往来寻觅,终见不到折戟沉沙的悲壮,也终觅不到黄尘古道边的无奈……
分别时秋风吹拂着渭水(shui),落叶飘飞洒满都城长安。
家人虽然在万里传来亲人之消息,好好安心在毡(zhan)城不要常将家相忆。
停止鸣叫调转翅膀快快往回飞吧,你爱吃的西林紫桑就要飘出成熟的果香。
这里的道路连接千里,人民出来多如浮云舒卷。
当时的舞影歌声哪去了?均付池中(zhong)绿水,只剩下汴水日夜东流到海不复回。
地如果不爱酒,就不应该地名有酒泉。
独(du)往独来碰不到那庸俗之辈, 仰望楚天的碧空而高歌自娱。
(第二天)清早起来,(妻子)便拐弯抹角地跟踪丈夫。(走遍)整个都城,没有谁停下来与他打招呼交谈。最后(hou)(他)走到东门城外的坟墓中间,向那些扫墓的人乞讨残羹剩饭。不够,又四下里看看,到别的扫墓人那里。这就是(shi)他天天酒醉饭饱的方法。
注释
造物:指天。古人认为天是创造万物的
(6)太常博士:太常寺掌宗庙礼仪的属官。柳镇在唐肃宗时授左卫率府兵曹参军,辅佐郭子仪守朔方。后调长安主薄,母亲去世后守丧,后来命为太常博士。柳镇以有尊老孤弱在吴,再三辞谢,愿担任宣称(今属安徽)县令。这里说“以事母弃太常博士”,可能是作者的失误。
2.元:通“原” , 原本。
224.秉:执。鞭:鞭子,比喻权柄。牧:诸侯之长。据闻一多考证,周文王在殷时受命作牧,已八十九岁。
⒂作:变作、化作。
(23)弛以肆:弛,松弛,引申为颓废。肆,放荡。
[58]楛(hù户)矢:用楛木做的箭。《孔子家语》载:武王克商,“于是肃慎氏贡楛矢石砮。”肃慎氏,东北的少数民族。
(27)“青云”两句:耸入青云的高山引起诗人很高的兴致,他觉得山中幽静的景物也很可爱。
⑼誉:通“豫”,安乐。