译文
斑鸠说:“如果你能改变叫声,就可以了;你要是不改变叫声,那么即使你向东迁移,那里(li)的(de)人(ren)照样会讨厌你的叫声。”
几处早出的黄莺争着飞向阳光(guang)温暖的树木上栖息,谁家新来的燕子衔着泥在筑巢。
飘然(ran)登上峰顶赏玩紫霞,恰如真得到了修道成仙之术。
漾漾的秋波摇荡在眼前泗水,熠熠的海色映亮了远山徂徕。
我(wo)的魂魄追随着从南方向北奋飞的鸟儿,望着那向北而开的花枝,眼泪为之流不止。
汉江(jiang)(jiang)流经楚塞又折入三湘,西起荆门往东与九江相通。
猪肉酱和略带苦味的狗肉,再加点切细的香菜茎。
为什么春风竟然容不得这些,惊走了莺黄又吹折数枝花。
回廊上的栏杆曲曲弯弯,外面的天色像水一样清澈湛蓝。昨天晚上,我也曾在这里凭倚栏杆。人们都把明月比作佳期,认为月满时人也会团圆。因此我每天都在这里倚眺望,盼望心上人早日回到身边。
汉江滔滔宽又广,想要渡过不可能。
我又一次送走知心的好友,茂密的青草代表我的深情。
注释
⑶荩箧:竹或草编的箱子。
⑿盈亏:满损,圆缺。
⑷蒺藜:植物名,实有刺。
(16)忤(wǔ)物:做事情违背天理和人情。忤:违反、抵触的意思。
⒁吊影:一个人孤身独处,形影相伴,没有伴侣。
(32)行宫:皇帝离京出行在外的临时住所。
③簇五辛——蔟,攒聚的意思。五辛,指五种辛味的菜;《本草纲目》:“元旦、立春,以葱、蒜、韭、蓼蒿、芥辛嫩之叶杂和食之,取迎新之意,谓之五辛盘。”