译文
己酉年的端午那天,天公不作美,狂风大作,暴雨倾盆,一眼(yan)望去,一片天昏地暗;整个汨罗江上(shang),没有一处可以让人竞渡龙舟,借以凭吊远古英雄屈原的灵魂。
夜半久立独沉思,一眼遍观四周天。
为使汤快滚,对锅把火吹。
人们不知寒梅靠近溪水提早开放,以为那是经冬而未消融的白雪。
汉王今天掌秦印理所当然(ran),为保护他,我断膝挖肠也心甘。
满怀热忱愿尽忠心啊(a),偏有人嫉妒阻挠乱哄哄。
相见不谈世俗之事,只说田园桑麻生长。
唐朝的官兵请求深入,全部是养精蓄锐,要收复敌占的地区,可不必等待。
雷开惯于阿谀奉承,为何给他赏赐封爵?
那临春阁、结绮阁,不是不华美啊;齐云楼、落星楼,不是不高大啊。但无非是因为演奏了淫荡的歌曲而感到快乐,或藏匿着燕赵的美女以供寻欢。但转瞬之间便与无穷的感慨联结在一起了,我真不知怎样来解释它啊。虽然这样,长江发源于岷山,曲折蜿蜒地流经七千余里才向东入海,白波汹涌、碧浪翻腾,六朝之时,往往将它倚为天然险阻。如今已是南北一家,于是视长江为平安河流,不再用于战争了。然而,这到底是谁的力量呢?读书人有登上此楼观看此江的,应当想到皇上的恩德(de)有如苍天,浩浩荡荡难以形容它的广阔,简直与大禹凿山疏水拯救万民的功绩同样地无边无际。忠君报国的心情,难道还有不油然而生的吗?
冬天到了,白天的时间就越来越短;
阵阵和风吹拂着昭君坟墓,边城梁州普照着和煦阳光。
我也刚刚从那里仰望山上的石镜,并顺流上达流水尽头。
我不能够携带天下人一起去避暑,又怎能忍心独自一个,到那儿去逍遥徜徉?
贾谊被贬在此地居住三年,可悲遭遇千万代令人伤情。
注释
③足下:对对方的尊称。古时用于尊者,后代只用于同辈。
⑷期信:遵守预先约定的时日。
⑸自天涯:来自天边。李白有一首诗中说:“黄河之水天上来”。古人认为黄河的源头和天上的银河相通
⒄怜:爱惜,尊敬;中宵:半夜。
⑻史策:即史册、史书。
⑵朱雀门:汴京(今河南开封市)旧城南面有三座门,朱雀门是中间的一座,为正南门。
19、仲尼:孔子的字。兼爱:博爱无私。
③无论:莫说。