译文
怎堪芳草青青。可堪,意思就是不可堪,不能忍受,常修饰比较强烈的感情或者其它(ta)事物。这句实际是说芳草非常美。
白雁身上雨水未干,翅膀变得沉重,不得不低空飞行;黄鸸的舌头也颇有些生涩,不听使唤。
桂岭瘴气山林起,乌云低垂百疫行;
君王的大门却有九重阻挡。
暮春三月,在江南草木已生长起来,各种各样的花(hua)朵竞相开放,一群一群的黄莺(ying)振翅翻飞。(如今与梁军对垒)您每当登上城墙,手抚弓弦,远望故国军队的军旗,战鼓,回忆往日在梁的生活,岂不伤怀!这就是(当年出亡到魏国的)廉颇仍想作赵国的将帅,(战国时魏将)吴起曾望着西河哭泣 的原因,都是(人对故国的)感情。难道唯独您没有(这种)感情吗?切望您能早定良策,自己弃暗投明。
大雁啊,潇湘下游,水碧沙明,风景秀丽,食物丰(feng)美,你为什么随便离开这么好的地方,回到北方来呢?大雁回答:潇湘一带风景秀丽,食物丰美,本(ben)来是可以常住下去的。可是,湘灵在月夜鼓瑟,从那二十五弦上弹出的音调,实在太凄清、太哀怨了!我的感情,简直承受不住,只好飞回北方。
且停杯,侧耳听——琵琶声声诉衷情。细细地捻,轻轻地拢,醉了琵琶女,一脸春融融;更有那一抹斜阳脉脉相辉映,江天一色晚霞红。
胸中郁闷啊,我停杯投箸吃不下; 拔剑环顾四周,我心里委实茫然。
今年春天眼看就要过去,何年何月才是我归乡的日期?
鸳鸯瓦上霜花重生,冰冷的翡翠被里谁与君王同眠?
到达了无人之境。
玳弦琴瑟急促的乐曲,又一曲终了,明月初出乐极生悲,我心中惶惶。
注释
转调二郎神:唐教坊曲名。此牌转变甚多, 徐伸词,名《转调二郎神》, 吴文英词,名《十二郎》。
寻常:古代八尺为寻,再加倍为常,意为几尺远。
呼晴:唤晴。旧有鸟鸣可占晴雨之说。
25.其言:推究她所说的话。
8.悠悠:飘荡的样子。
②宝月山:在杭州城外,与清波门相近。
方:才