译文
给我驾车啊用飞(fei)龙为马,车上装饰着(zhuo)美玉和象牙。
侍女为你端上盛满杨梅的玉盘,再为你端上花皎如雪的吴盐。
水精帘在抖动微风拂起,满架蔷薇惹得一院芳香。
嫩绿的竹子有一半还包着笋壳,新长的枝梢刚伸出墙外。翠竹的影子投映在书上,使人(ren)感到光线暗下来。竹影移过(guo)酒樽也觉得清凉。
孔雀东南飞,飞到何处才休息?
太阳到了正午,花影才会显得浓重。
身佩雕羽制成的金仆姑好箭,
天色晚了伯劳鸟飞走了,晚风吹拂着乌桕树。
眼看(kan)着使有的人家倾家荡产,使有的人家元气大伤,直吹得水流干鹅(e)飞跑,家破人亡啊!翻译二
太阳出来照着晨雾余露,苍翠松树宛若沐后涂脂。
五条蛇追随在左右,作为辅佐陪侍在它身旁。
祝融山极为高耸,山顶(ding)似乎直触低处的昴星。
齐(qi)王韩信遭受五刑而死,那可是鸟尽弓藏的下场;能够功成身退远祸全名,只有那汉代的名臣张良。
注释
暗香:这里指菊花的幽香。《古诗十九首·庭中有奇树》:“攀条折其荣,将以遗所思。馨香盈怀袖,路远莫致之。”这里用其意。
⒄吴楚句:汉景帝时,吴楚等七国诸侯王起兵反汉。景帝派大将周亚夫领兵讨伐。周到河南见到剧孟(著名侠士),高兴地说:吴楚叛汉,却不用剧孟,注定要失败。咍尔:讥笑。
⑤恓恓惶惶[xī huáng]:不安状。
9.辅:帮助。特指上天辅助人间帝王。
⑼堪:能够。伯仲:原指兄弟间的次第。这里比喻人物不相上下,难分优劣高低。杜甫《咏怀古迹》诗之五称赞诸葛亮说:“伯仲之间见伊吕,指挥若定失萧曹。”
16. 筹:行酒令的筹码,用来记饮酒数。
金钱卜:古占卜方式之一,相传是汉代易学家京房所创。最初,卜者在卜卦过程中仅用金钱记爻,后来把这一占卜过程简单化,并逐渐推向民间。卜者把金钱掷在地上,看它在地上翻覆的次数和向背,以决定吉凶、成败、归期、远近等。远人:指远方的丈夫。