译文
拄着藜杖感叹世事(shi)的人究竟是(shi)谁?血泪飘洒空中,就在我(wo)满头白发(fa)回顾的时候。
天寒季节远山一片明净,日暮时分大河格外迅急。
婴儿哭声撕裂母亲的肝肺,饥妇人忍不住(zhu)回头看,但终于洒泪独自走去。
壮士击筑高歌,风萧萧兮易水寒,忧愁在投壶的活动烟消云散
怎样才能求得盛妆的女子相对而舞,我喝酒正香,把彩虹作锦帛赏给她们。
山上有树木啊树木有丫枝,心中喜欢你啊你却不知此事。
又如剪裁一条素绢,在丽日朗照下,从秋高气爽的蓝天上飘然下悬。
八岁小姑娘喜欢偷偷地照镜子,已能把自己的眉毛画成长眉了(liao)。
望你孝敬长辈遵守妇道,仪容举止都要符合潮流。
泪水湿透了罗巾无法入睡好梦难成,深夜时分听到前殿传来按着节拍唱歌的声音。红颜尚未老去已经失去了君王的恩宠,斜靠着熏笼一直坐到天明。韵译
屈原到了江滨,披散头发,在水泽边一面走,一面吟咏着。脸色憔悴,形体面貌像枯死的树木一样毫无生气。渔父看见他,便问道:“您不是三闾大夫吗?为(wei)什(shi)么来到这儿?”屈原说:“整个世界都是混浊的,只有我一人清白;众人都沉醉,只有我一人清醒。因此被放逐。”渔父说:“聪明贤哲的人,不受外界事物的束缚,而能够随着世俗变化。整个世界都混浊,为什么不随大流而且推波助澜呢?众人都沉醉,为什么不吃点酒糟,喝点薄酒?为什么要怀抱美玉一般的品质,却使自己被放逐呢?”屈原说:“我听说,刚洗过头的一定要弹去帽上的灰沙,刚洗过澡的一定要抖掉衣上的尘土。谁能让自己清白的身躯,蒙受外物的污染呢?宁可投入长流的大江而葬身于江鱼的腹中。又哪能使自己高洁的品质,去蒙受世俗的尘垢呢?”于是他写了《怀沙》赋。因此抱着石头,就自投汨罗江而死。
玄宗出奔,折断金鞭又累死九马,
四角伸展挡住白日,七层紧紧连着苍穹。
多病的身躯让我想归隐田园间,看着流亡的百姓愧对国家俸禄。
看那遥远的牵牛星,明亮的织女星。
鲜红的嘴唇绰约的舞姿,都已逝去,到了晚年,有弟子把艺术继承发扬。
我愿在南野际开垦荒地,保持着拙朴性归耕田园。
注释
125、独立:不依赖别人而自立。
(3)君:指作者自己。
⑺“恨血”句:《庄子》中说:“苌弘死于蜀,藏其血,三年化为碧。”
⑹习池:汉侍中习郁曾在岘山南做养鱼池,池中载满荷花,池边长堤种竹和长椒,是襄阳名胜,后人称为习池。
⑽临挑,古县名,在今甘肃眠县一带。
⑶翩翩:形容轻捷地驰骋。陇(lǒng)头:指陕西箥陇县西北。陇北地区是古代通往西域的要道。
⑻春禽:春鸟。《宋书·礼志一》:“春禽怀孕,蒐而不射。”
⑾不得:不能。回:巡回。
3、昼景:日光。