译文
深邃的屋宇狭长的走廊,适合驯马之地就在这边。
今朝离去永不(bu)能回返家园,犹听她再三劝我努力加餐。
举杯邀请明月(yue)来共饮,加自己身影正好三人。
齐王说:“不如与(yu)他人(多数人)一起欣赏音乐更快乐。”
有远大抱负的人士到了晚年,奋发思进的雄心(xin)不会止息。
春天,我爱它花草的芬芳,树林的茂盛。在这里可以吸入纯净新鲜之气,使人心平气顺,使人气血舒畅。夏夜(ye),我爱它泉水轻流,清风凉爽。在这里可以消去烦恼,解脱酒醒后的疲惫,激发游人的兴致。山上(shang)的树林是亭子的大伞,四周的岩石是亭子的屏障,云从亭子的栋梁上生出,水与亭的台阶相齐平。你坐着玩赏,可用亭椅下清泉洗脚;你卧着玩赏,可在枕上垂竿钓鱼。又加清澈的潺潺涧水,不息地缓缓在眼下流过。不论你是个凡夫俗子,或者是出家的人,你看(kan)到的听到的邪恶门道,你想着的要说的肮脏念头,不待那清泉洗涤,一见冷泉就能除去尘垢。不知不觉中给人的利益、好处说不完!所以我说:冷泉亭,是余杭郡最优美的地方、灵隐寺第一的去处啊!
你这郑国的游人不能返家,我这洛阳的行子空自叹息。
合唱《扬阿》这支歌,赵国洞箫先吹响。
如今成人有德行,后生小子有造就。文王育人勤不倦,士子载誉皆俊秀。
桂岭瘴气山林起,乌云低垂百疫行;
为何嗜欲与人相同,求欢饱享一朝之情?
一连四五杯,酒酣高歌一首《猛虎词》。
把人甩来甩去作游戏,最后扔他到不见底的深渊。
注释
隋堤:汴京附近汴河之堤,隋炀帝时所建,故称。是北宋是来往京城的必经之路。
⑽〔但手熟尔〕不过手熟罢了。熟,熟练。尔,同“耳”,相当于”罢了。
瑶阶:美玉做成的台阶。古代传说中昆仑山上有瑶池,为西王母所居的地方,周穆王曾在这里参与西王母的宴会。这里乃以宫殿比神仙居所。
⑶佳气:指产生帝王的一种气,这是一种迷信的说法。
(11)身世悠悠何足问:人生岁月悠悠,遭受挫折苦恼,不必去追究。悠悠,遥远而不定貌。
善:擅长,善于。
[6]索应会:须认真对待。索,须。
⑧〔遒〕迫近,聚集。
(18)帐饮:古人设帷帐于郊外以饯行。