译文
一听拨浪鼓,拖鞋往外冲。
想着你将用整斗酒和猪腿将我款待,在风雨中渡过钱塘江到绍兴与您相会岂能不愉快。可半道中被自居易邀约林逋、苏东坡强拉回来。苏东坡说,西湖如西施,或浓妆或淡妆自照于镜台。林逋、白居易两人都置之不理,只顾畅饮开怀。
这里的(de)(de)欢乐说不尽。
戏谑放荡看视万古贤人,以为那不过是(shi)儿童闹剧。
夜晚独自在凉爽寂静的庭院中漫步。
知道你远道而来定会有所打算,正(zheng)好在瘴江边收殓我的尸骨。
金陵空(kong)自壮观,长江亦非天堑。
回忆当年歌舞欢聚的情景,长袖善舞的佳人,清歌悲咽的佳人为之助兴添欢。叹明月十有八九悖人心意,总是圆时少、缺时多。愿明月如今夜常圆,人情未必总是别离。我欲化离恨为聚欢,待人归时再细细倾诉。
猪肉酱和略带苦味的狗肉,再加点切细的香菜茎。
“苗满空山”的美誉我愧不敢当,只怕它们根居干裂的土中成不了形。
独自步行在回旋的走廊中唱歌,远远的听到弦声,默默的欣赏花。
是友人从京城给我寄了诗来。
在千里的行途中悲凉失意,寂寞冷落会摧垮人生不过百年的身体。
(二)
一觉醒来时,一缕寒风透过窗棂吹进房中,把孤灯吹熄。酒醒后的凄凉本已难耐,又听见屋外台阶上的落雨点点滴滴。可叹我迁延漂泊,孑然一身,沦落天涯。如今想起来,真是辜负了佳人的一片真情,多少山盟海誓竟成空言,又怎能忍心把从前的两情欢愉,陡然间变成眼下这孤独忧戚。
注释
15、雷鼓:大鼓,以声大如雷,故称。
肃肃:速度很快的样子。仆夫:赶车的人。征:行。
8.其:指门下士。
9、潇潇雨:形容雨势之疾。
2、庞老家:指庞德公一家。庞德公,东汉襄阳人,隐居在岘山种田。荆州刺史刘表几次邀他出来做官,他拒绝了,带领全家到鹿门山中采药。后来另一个隐士司马徽来看他,正碰上他上坟扫墓归来。此泛指一般平民百姓全家上坟事。
左牵黄,右擎苍:左手牵着黄犬,右臂擎着苍鹰,形容围猎时用以追捕猎物的架势。
⑦欢然:高兴的样子。