译文
荒野的寺院来往行人少,隔水眺望云峰更显幽深。
左偏殿矮墙遮隐花丛,日已将暮,
夜暮了,还飞进延秋门上叫哇哇。
就像是传来沙沙的雨声;
丈夫只看见新人欢笑,哪里听得到旧人哭泣?
环绕白云堂的白云是不是仍自聚自散?明月堂前的明月不知落入谁家?我现在像谢安一(yi)样携领东山歌舞妓,长啸一声远离世人。
您辛勤地宣扬美德,在太平盛世当官,美名流传于四方,真是值得庆幸啊!我流落在远方异国,这是前人所感悲痛的。遥望南方,怀念故人,怎能不满含深情?以前承蒙您不弃,从远处赐给我回音,殷勤地安慰、教诲,超过了骨肉之情。我虽然愚钝,又怎能不感慨万端?
将水榭亭台登临。
“不要让(rang)眼泪哭干,收住你们纵横的泪水。
风声是如此的猛烈,而松枝是如此的刚劲!
当年光(guang)武帝在创业时曾遭到赤眉军的围困。大将冯民奉命去讨伐赤眉,在回溪一带虎事失利。光武帝并没责怪他的失利,仍旧肯定他的大德,最后冯异终于奋发图强而攻克了赤眉军。冯异成了东汉政权的开国元勋,使汉室的政令纲纪重新振作起来。我登上曲折逶迤的崤山,仰望高峻的山岭。帝皋的坟墓地处南陵,周文王的坟墓地处北陵。蹇(jian)叔在孟明出师时痛哭是由于预料到将会失败,晋襄公穿着黑色丧服准备上阵杀敌。秦国的军队在崤山兵败以致全军覆没,三位将军被俘而渡河。遇到刚愎自大而又庸碌无能的君主,岂能逃得掉蹇叔的朝市之刑。遇到了宽宏大量的秦穆(mu)公,把战败的责任统统揽到自己的身上。孟明一再战败而没有被惩罚,最后秦穆公打败了晋军而洗刷自己的耻辱。秦穆公并不是一徙有虚名的国君,他在诸侯中能够称霸确实是有一定原因的。攻下了曲崤之地后还垂涎于虢国,并进一步要灭掉虞国。虞国为贪图一些小恩小惠而出卖了邻国,不到年底国君就被晋军俘获。虞国接受的垂棘美玉又返回了晋国,接受的屈产骏马也返回到晋国的车辆上。虞国的国君缺乏为君之德而百姓又不支持他,致使仲雍的后代祭祀中断。
少年时虽不像班超投笔从戎,论功名我想学终军自愿请缨。
只喜臧生能骗过圣人,又怎知甯子识破了装傻的。
此时山间飘起了紫气,应是验证了真人回还。
说起来,还是玄宗末年被选进皇宫,进宫时刚十六,现在已是六十。一起被选的本有一百多人,然而,日久年深,凋零净尽,如今剩下只老身一人。
皎洁得如镜飞升照临宫阙,绿烟散尽发出清冷的光辉。
注释
⑺餐:一作“飧”。熟食的通称。
⑸多岐路,今安在:岔道这么多,如今身在何处?岐:一作“歧”。安:哪里。
诗末全诗校:“一本无以下二首。同《塞上曲》题作三首。”
④飞红:落花。
(10)卫太子:卫皇后所生,名刘据(前128—前91),谥戾太子。汉武帝末年为江充诬陷,举兵诛杀江充,兵败自杀。
154. 独:副词,可译为“难道”“竟(然)”。
(9)干:干谒,对人有所求而请见。诸侯:此指地方长官。