译文
巫峡里面波浪滔天,上空的乌云则像是(shi)要压到地(di)面上来似的,天地一片阴沉。
经过不周山向(xiang)左转去啊,我的目的地已指定西海。
吴宫鲜花芳草埋着荒凉小径,晋代多少王族已成荒冢古丘。
荆轲其人虽然早已死去,他的精神永远激励后人。
勒马纵马进退自如,又引车向右掉转车身。
好比圆洞眼安装方榫子啊,我本来就知道难以插入。
难道说我没衣服穿?我的衣服有七件。但都不如你亲手做的,既舒适又美观。
夏天四月初五,晋历公(gong)派吕相(xiang)去秦国断交,说:“从前我们先君献公与穆公相友好,同心合力,用盟誓来明确两国关系,用婚姻来加深两国关系。上天降祸晋国,文公逃亡齐国,惠公逃亡秦国。不幸献公去逝,穆公不忘从前的交情,使我们惠公因(yin)此能回晋国执政。但是秦国又没有完成大的功劳,却同我们发生了韩原之战。事后穆公心里感到了后悔,因而成全了我们文公回国为君。这都是穆公的功劳。
《尚书》上说:“自满会招来损害,谦虚能得到益处。”忧劳可以使国家兴盛,安乐可以使自身灭亡,这是自然的道理。因此,当他兴盛时,普天下的豪杰,没有谁能和他相争;到他衰败时,数十个乐官就把他困住,最后身死国灭,被天下人耻笑。祸患常常是由一点一滴极小的错误积累而酿成的,纵使是聪明有才能和英勇果敢的人,也多半沉溺于某种爱好之中,受其迷惑而结果陷于困穷,难道只有乐工(是所溺的成分)吗?于是作《伶官传》。
出生既已惊动上天,为何后嗣繁荣昌盛?
上指苍天请它给我作证.一切都为了君王的缘故。
注释
209.卒然:终于。身杀:指,齐桓公后期任用奸臣,造成内乱,最后被围困在宫中,饥渴而死。
⑺鸣榔:用木长棒敲击船舷。渔人有时用他敲船,使鱼受惊入网;有时用它敲船以为唱歌的节拍,这里用后者,即渔人唱着渔歌回家。
9.月徘徊:明月随我来回移动。
按:此节描述《史记》更合情理。
(52)义绝——断绝情宜。这里指离婚。
⑻髻双鸦:即双丫形的发髻。