译文
花叶被雨水淋得湿润,树林里密密麻麻地布满水洼,我的衣服和枕席也干了。
饿死家乡是我的愿望,梦里采蔽在首阳山头。
孤独的情怀激动得难以排遣,
李白和杜甫的篇曾经被成千上(shang)万的人传颂,但(dan)读起来感觉已经没有什么新意了。
侯嬴甘愿以身命报答信陵君知遇之恩,七十岁老人别(bie)无所求。
侯嬴不(bu)但为信陵君献窃符夺兵之计,而且极重义(yi)气,竟以身命相报。
写就新诗,忽闻传来吴音吟咏,又勾起了我前几年泛舟江南的回忆,心情久久不能平静。我的心不禁穿过浩渺的时空,飞落到当年范蠡的小(xiao)船上。
阖庐有功寿梦之孙,少年遭受离散之苦。
想起那篇《东山》诗,深深触动我的哀伤。
听说江头春波浩渺,春水情意恳切地像是要送他的归(gui)船返回家乡,这条曾送他离乡又送他归去的水路,是他最为之情牵梦萦的。最后,他设想登上归船,听着春雨打着船篷,看着将别的断桥边上的疏柳淡烟,充满别离之情。
在自已家南面的小山包上有座小小的亭台,在亭台周围已有少许山花开始随意地开放了。春光明媚,山花盛开,所以特地写信邀请好友熊少府你无论如(ru)何不管是天晴还是下雨,一定要前来游赏。你来后,你我朋友二人要随意地开怀畅饮,不要顾惜泥土绿苔弄脏新衣尽情地欣赏游玩,因为一旦错过时机,风雨一过天气虽说晴朗了,但到那时,你我朋友说不定又是你东我西各在天涯,再也难得相聚;或者即使没有你东我西各在天涯,也能再相聚首,但到那时也是春光不待人,早也匆匆的过去了。
注释
省书:秦嘉派遣车子去接妻子时,曾给徐淑写了一封信,即《与妻徐淑书》。妻子不能回来,也给秦嘉写了一封回信,即《答夫秦嘉书》。省:察看,阅看。书:即指徐淑的《答夫秦嘉书》。凄怆(chuàng):伤感,悲痛。
(21)乃:于是。
4.榼(kē),酒器。浊清,指酒的颜色。
锦字:用锦织成的文字。晋窦滔妻苏氏织锦为《回文璇玑图》诗以赠夫,后世遂以“锦字”作为妻子寄给丈夫快信的代称。此指情人的书信。
(20)夜久:夜深了。绝:断绝;停止。
27.贵乡:唐县名,在今河北大名县东北。
(7)十千:指十贯铜钱。