译文
人生在世没有根蒂,飘泊如路上(shang)的尘土。
驾起小舟,乘着(zhuo)月光,沿着溪水转,恍如王子猷山阴雪后寻访戴安道。水似青龙盘绕着石堤,鲁门西桃花夹(jia)岸。
急于奔走钻营争权夺利,这些不是我追求的东西。
当我在浔阳城外泊了船,才看(kan)到香炉峰非同一般。
在长安回头远望骊山宛如一堆堆锦绣,山顶上华清宫千重门依次打开。
落日的影晕映入了深林,又照在青苔上景色宜人。
妃(fei)子起初掩映着窗子,外面春光的娇美之(zhi)景无法进入她们的芳阁。但妃子一出闺阁,万般春日丽景都失去了颜色。妃子笑容可掬,盈盈走出门户。
万古都有这景象。
西方接近羊肠之城,东方尽头在大海之滨。
封侯受爵缅怀茂陵,君臣已不相见;
大丈夫一辈子能有多长时间,怎么能小步走路的失意丧气?
但怎么也想不到他们不能始终如一,就象青黄反覆,如墨翟之悲素丝,如杨朱之泣歧路。刚到山中来隐居,忽然又染上凡心,开始非常贞介,后来又变而为肮脏,多么荒谬啊!唉,尚子平、仲长统都已成为过去,高人隐居的山林显得非常寂寞,千秋万年,还有谁来欣赏!
注释
之:主谓之间取消句子独立性。
⑽森然:敬畏的样子。魄动:心惊的意思。拜:拜谢神灵应验。松柏一径:一路两旁,都是松柏。趋:朝向。灵宫:指衡岳庙。
①“南冠”句:《左传》成公九年:“晋侯观于军府,见钟义,问之曰:‘南冠而絷者谁也’,有司对曰:‘郑人所献楚囚也’。”南冠,这里作囚徒解;军府,将帅的衙门。
⑺把玩:指反复欣赏。
(33)夜雨闻铃:《明皇杂录·补遗》:“明皇既幸蜀,西南行。初入斜谷,霖雨涉旬,于栈道雨中闻