译文
古往今来使(shi)人愤恨的事情,何止千件万般,难道只有离别使人悲伤(shang),聚会才使人欢颜?江头风高浪急,还不是十分险恶,而人间行路却是更艰难。
左相李适为每日之兴起不惜花费万钱,饮酒如长鲸吞吸百川之水。自称举杯豪饮是为了(liao)脱略政事,以便让贤。
虽然有贤明的主人,但你终究是身在客中(zhong),处于(yu)异乡(xiang)。
捣衣石的表面因年长日久的使用,早已光洁平滑,杵声协调、齐整。捣完制成衣服给丈夫寄去,可是在题写姓名、附就家信时却止不住涕泣连连。寄到玉门关已是万里之外了,可是戍守(shou)边关的人还在玉门关的西边。
尧帝曾经为这滔天的洪水,发出过慨叹。
寒冷的冬夜,觉得特别漫长。一个女子久久地坐在北堂沉吟。
海内连年战乱,几个兄弟音讯阻隔;彼此天涯海角,只我一人好不凄怆?
二圣逃离京城,两座京城变为废墟。
当初为了博取功名图谋出路,千里迢迢渡过桑乾河,现在并州已经成了我的第二家乡。
或驾车或步行一起出游,射猎场在春天的郊原。
哪里有长达万里的大袍,把四方全都覆盖,无边无垠。
宁戚在马车下唱歌啊,桓公一听就知他才能出众。
路遇一个乡下的邻居,问:“我家里还有什么人?”
夕阳西落樵伴渐见稀少,山风吹拂身上的薜萝衣。
义公诵读《莲花经》,心里纯净清静,这才知道他的一尘不染的虔诚之心。
太史公说:我读《离骚》、《天问》、《招魂》、《哀郢》,为他的志向不能实现而悲伤。到长沙,经过屈原自沉的地方,未尝不流下眼泪,追怀他的为人。看到贾谊凭吊他的文章,文中又责怪屈原如果凭他的才能去游说诸侯,哪个国家不会容纳,却自己选择了这样的道路!读了《服鸟赋》,把生和死等同看待,认为被贬和任用是不重要的,这又使我感到茫茫然失落什么了。
注释
12、去:离开。
谓……曰:对……说
皆:都。
⑶况复:何况,况且。《陈书·江总传》:“况复才未半古,尸素若兹。”
①十年憔悴:指被贬十年的屈辱与痛苦生活。憔悴:面貌惨淡,亦指艰难困苦。
28.兰若:寺庙,即梵语“阿兰若”。