译文
湖南七郡多少名门大家。那家的屏风和粉壁没有珍藏你的笔墨?
明月夜常常饮酒醉得非凡高雅,
驱车出了上东门,回头遥望城北,看见邙山墓地。
惭愧作你的青云客,三次登上黄鹤楼。
遥想远方的你,当月夜未眠之时,听到江上的渔歌声,定会触动你的思乡之情。
看那明月高悬未落,平(ping)白地愁断肝肠。镜瑚的水清明如月,若耶溪的少女洁白如雪。
每天太阳从东方升起的时候,人世间纷繁复杂多如牛毛的事便开始一件件发生。很多不平之事发生在周围(wei),心里充(chong)满了愤怒,于是不断对它们进行抨击,但不平事太多,多得把胸中那把与不平之事相抗争的“刀”都渐渐地磨损了。
若不是由于穷困怎会做这样的事?正因她心存恐惧反更该与她相亲。
它吹散了山中的烟云,卷走了山间的雾霭,显现出了山上涧旁的人家房屋。
在洛阳赏花,到梁园赏月,好花应不惜钱去买,明月也(ye)应不惜钱去买。依着栏干观赏花开放得一片烂熳,举酒问明月为何如此团圆。月有圆有缺花有开有谢(xie),想到人生最苦的事情莫过于离别。花谢了到了三春再开,月缺了到了中秋又圆,人去了什么时候能再来呢?
每曲弹罢都令艺术大师们叹服;每次妆成都被同行歌妓们嫉妒。
梦中走向了烟水迷蒙的江南路,走遍了江南大地,也未能与离别的心上人相遇。梦境里黯然销魂无处诉说,醒后惆怅不已全因梦中消魂误。
感伤南朝往事不胜惆怅,只有长江奔流从古到今。
注释
向:1. 对着,朝着。2. 近,临:~晚。秋天漠漠~昏黑。
乐:徐乐。二人为汉代著名文学家。
⑺果臝(luǒ):葫芦科植物,一名栝楼。臝,裸的异体字。
⑸平王、齐侯:指谁无定说,或谓非实指,乃夸美之词。
精华:月亮的光华。
(35)五声:指宫、商、角、微、羽。和:和谐。
(44)戍卒叫:指陈胜、吴广起义。
⑼张颠:张旭,《旧唐书》载:吴郡张旭善写草书而且喜欢喝酒,每次醉后号呼狂走,索要毛笔挥洒写字,变化无穷,如有神功。时人称为“张颠”。