译文
二水会合空旷处,水清流缓波涛平。
如此规模巨大的(de)工程,是谁(shui)开始把它建造?
失意潦倒,携酒漂泊江湖,沉湎于楚灵王喜好的细腰女子和赵飞燕的轻盈舞姿。扬州十年的纵情声色,好像一场梦,醒悟回头,却在青楼女子这中落得一个(ge)薄情的名声。
朱门拥立虎士,兵戟罗列森森。
柳丝柔长春雨霏霏,花丛外漏声不断传向远方。塞雁向南归去令人惊心,杂乱的城鸟寻觅着栖巢,望着画屏上对对金鹧鸪令人格外伤感。
继承前人未竟事业,终于完成先父遗志。
即使有流芳千(qian)秋的美名,难以补偿遭受的冷落悲戚。
半夜永王的水军来浔阳,城里城外遍插旌旃。
五谷粮食高堆十几丈,桌上雕胡米饭满满盛。
斑鸠问:“是什么原因呢?”
元丰六年十月十二日夜晚(或公元1083年十月十二日夜,可不译),(我)脱下衣服准(zhun)备睡觉时,恰好看见月光照在门上,(于是我就)高兴地起床出门散步。想到没有和我一起游乐的人,于是(我)前往承天寺寻找张怀民。怀民也没有睡,我们便一同在庭院中散步。月光照在庭院里像积满了清水一样澄澈透明,水中的水藻、荇菜纵横交错,原来是竹子和柏树的影子。哪一个夜晚没有月光?(又有)哪个地方没有竹子和柏树呢?只是缺少(shao)像我们两个这样清闲的人罢了。
告诉管家心理话,说我心想回娘家。快把内衣洗干净。洗和不洗分清楚,回娘家去看父母。
见面的机会真是难得,分别时更是难舍难分,况且又兼东风将收的暮春天气,百花残谢,更加使人伤感。
佩玉、鸾铃鸣响的华丽歌舞早已停止。
白居易说,到天竺山去啊,那里如画卷展开,寺庙巍峨,流光溢彩。可爱的是东西二溪纵横交错,南北二峰高低错落自云霭霭。林逋说,并非如此,梅花的馨香幽幽飘来,怎比得上先到孤山探访香梅之海。待到雨过天晴再访稼轩不迟,我暂且在西湖边徘徊。
注释
匪:同“非”。前誉:生前的美誉。
251. 是以:因此。
⑴滁州:在今安徽滁州以西。西涧:在滁州城西,俗名称上马河。
(1)纵横:形容雨雾迷茫,无边无际。
花朝(zhāo)节:旧时以阴历二月十二日为花朝节,据说这一天是百花生日。
5 飞鸿:飞行着的鸿雁。
⑴诫:警告,劝人警惕。
漫浪:随随便便,漫不经心。