译文
天气寒冷,衣衫显得分外单薄,黄昏时分,独自倚在修长的竹子上。韵译
你(ni)与沉冤的屈子同命运,应投诗于汨罗江诉说冤屈与不(bu)平。
拂晓弯月暂时飞隐到高树里,秋夜的银河(he)远隔在数峰以西。
坚守自己的志向和立场永不改变,不管外面的环境发生怎样的变化。
请问:远古开始时,谁将此态流传导引给后代?
老夫想要纵酒高歌,结伴春光同回故乡。
看如今,在这低矮的楼阁中,帘幕无精打采地低垂着,你晚妆脱落,一脸憔悴,首饰、器物摆放得一片狼(lang)藉,泪水挂满了你的脸庞。人们都说,忧伤可用酒来驱散,可无奈的是我们的忧伤那么深重,而酒却这么薄浅,怎么能消解我们的愁苦呢?为解忧我们能做的只有弹几下焦尾琴,摇几下细绢扇而已。我告诉你,千万不要到江边弹奏那凄切的琵琶曲,我真怕会招惹得荻花也跟我们一起伤心,枫叶也和我们一起凄怨。云海层层高如山,但怎能比得上我们心中积压着的那么多的伤感?
回环缭绕吞没了铁关(guan)树,蒸腾弥漫半掩了交河戍。
那骑白马的是谁家的纨(wan)绔子弟?原来是侯景啊!吹着口哨,虎啸着登上凤凰酒楼。
可笑的是竹篱外传来灯笼笑语--
西洲到底在哪里?摇着小船的两支(zhi)桨就可到西洲桥头的渡口。
唱完了一曲送别的歌儿,你便解开了那远别的行舟,
注释
⑵秋河:指银河。
⑤英灵:指屈原。
朔(shuò)气:北方寒冷的空气。
[28]基扃(jiǒng迥):即城阙。扃:门上的关键。固护:牢固。
⑸疏狂:张狂、任意姿情。
⑥绣被:带花和文字的被褥。
(17)箜篌伎(kōng hóu jì):弹箜篌的艺妓,指陈圆圆。