译文
蒙蒙细雨时作时停,清幽小窗更显妍丽(li)。
身上的明珠闪闪发光,珊瑚和宝珠点缀其间。
碧草照映台阶自当显露春色(se),树上的黄鹂隔枝空对婉转鸣唱。
冷雨洒满江天(tian)的夜晚我来到吴地,天明送走好友只留下楚山的孤影。
停下车来,是因为喜爱这深秋枫林晚景。枫叶秋霜染过,艳比二月春花。
城邑(yi)从这里远(yuan)分为楚国,山川一半入吴到了江东。
容颜姿态姣好互相比并,真是风华绝代盖世无双。
年纪轻轻就离别了家乡,到边塞显身手建立功勋。楛木箭和强弓从不离身,下苦功练就了一身武艺。
人生在世没有根蒂,飘泊如路上的尘土。
不知风雨何(he)时才能停止,泪已经打湿了窗纱。
无情人哪里懂得多情的人的苦恼,一寸相思愁绪竟化作了万缕千丝。天涯地角再远也有穷尽终了那一天,只有怀人的愁思却是无限绵长、没有尽期啊。
倚着玉柱畅饮,欣赏那深秋景色。
老婆去寻李林甫的女儿——道士李腾空,应该去她在庐山上的茅庐。
注释
④寿阳:化用寿阳公主梅花妆事。
⑴南乡子:唐教坊曲名,后用为词牌。原为单调,有二十七字、二十八字、三十字各体,平仄换韵。单调始自后蜀欧阳炯。南唐冯延巳始增为双调。冯词平韵五十六字,十句,上下片各四句用韵。另有五十八字体。又名《好离乡》、《蕉叶怨》等。[2]
8、旗旄(máo):旗帜。旄,旗竿上用旄牛尾装饰的旗帜。这是大官出行的标志。
(1)金山画像:指金山寺苏轼画像,李公麟所作。《金山志》:“李龙眠(公麟)画东坡像留金山寺,后东坡过金山寺,自题。”
①簌簌:花落的声音,堕:悠然落下的样子。
[9]归:出嫁。