译文
柴门多日紧闭不开,
只能看见每晚从海上升起,谁能知道早晨在(zai)云间隐没。
庭院内没有那尘杂干扰,静室里有的是安适悠闲。
翠云红霞与朝阳相互辉映,
鸿雁不停地飞翔,而不能飞出无边的月光(guang);月照江面,鱼(yu)龙在水中跳跃,激起阵阵波纹。
弯弯的勾月悬挂在疏落的梧桐树上;夜阑人静,漏壶的水早已滴光了。有谁见到幽人独自往来,仿佛天(tian)边孤雁般飘渺的身影。
送者在岸上已走到“路尽”;行者在舟中却见舵已转。今夜泊于冷落的渔村中宵不寐,独对孤灯,唯(wei)有暗月相伴。我像《楚辞·招魂》召唤屈原那样,召唤离去的友人。我思念你的时候你也在思念着我吧。
长安居民都盼望着皇帝的旗帜重临,好的气象会再向着长安宫殿。
我希望它们都枝繁叶茂,等待着我收割的那一天。
不自思量只想着效忠啊,竟有人用秽语把我污蔑。
整天不快乐的人,只想为子孙积攒财富的人,就显得格外愚蠢,不肖子孙也只会嗤笑祖先的不会享福!
看到溪花心神澄静,凝神相对默默无言。
《尚书》上说:“自满会招来损害,谦虚能得到益处。”忧劳可以使国家兴盛,安乐可以使自身灭亡,这是自然的道理。因此,当他兴盛时,普天下的豪杰,没有谁能和他相争;到他衰败时,数十个乐官就把他困住,最后身死国灭,被天下人耻笑。祸患常常是由一点一滴极小的错误积累而酿成的,纵使是聪明有才能和英勇果敢的人,也多半沉溺于某种爱好之中,受其迷惑而结果陷于困穷,难道只有乐工(是所溺的成分)吗?于是作《伶官传》。
自从和老友在江海分别,隔山隔水已度过多少年。
我只有挥泪告别,但仍恋念凤翔行宫,走在路上仍然神志恍惚,放心不下。
注释
⑤重鋂(méi 梅):一个大环套两个小环。
②阴阳转相因:寒暑阴阳相互更迭。
吐握:吐哺(口中所含食物)握发(头发)。周公自称“我一沐(洗头)三握发,一饭三吐哺,起以待士,犹恐失天下之贤人”(见《史记·鲁世家》),后世因以“吐握”形容礼贤下士。
⑸郎行:情郎那边。
③望尽:望尽天际。
(27)单缣(坚jiān)——这里指用缣制成的单层衣衫。缣,双丝织成的细绢。