译文
对君而言(yan)不过一天的(de)姻缘,却耽误了我一生的幸福。
想当初我刚踏上征途,正值由寒转暖的气候。什么日子才能够回去?公务却越加繁忙急骤。眼看将年终时(shi)日无多,人们正忙着采蒿收豆。心里充满了忧伤悲哀,我自讨苦吃自作自受。想到那恭谨尽职的人,我辗转难眠思念不休。难道我不想回归家园?只怕世事翻覆祸当头。
黯然感伤的他乡之魂,追逐旅居异地的愁思,每天夜里除非是美梦才能留人入睡。当明月照射高楼时不要独自依倚。端起酒来洗涤愁肠,可是都化作相思的眼泪。
空听到禁卫军,夜间击打刀斗,不再(zai)有宫中鸡人,报晓敲击更筹。
行行之间没有其他的言语,只是告诉我要尽早回到故乡。
突然间好像银瓶撞破水浆四溅;又好像铁甲骑兵厮杀刀枪齐鸣。
魂啊回来吧!
螯(áo )
丝绸的被子无法抵挡秋风的力量,秋夜将尽的更漏声催来更急的雨声。
什么地方有岩石成林?什么野兽能把话讲?
呼吸之间就走遍百川,燕然山也仿佛可被他摧毁。
我要早服仙丹去掉尘世情,
至今记得(de),在饭颗山上遇到老朋友杜甫,头上戴着竹笠日头刚好是中午。
普天下应征入伍戒备森严(yan),战争的烽火已弥漫了岗峦。
这时候喝酒喝得高兴起来,用手叩击着船舷,应声高歌。歌中唱道:“桂木船棹呵香兰船桨,迎击空明的粼(lin)波,逆着流水的泛光。我的心怀悠远,想望伊人在天涯那方”。有吹洞箫的客人,按着节奏为歌声伴和,洞箫呜呜作声:像是怨恨,又像是思慕,像是哭泣,又像是倾诉,尾声凄切、婉转、悠长,如同不断的细丝。能使深谷中的蛟龙为之起舞,能使孤舟上的寡妇听了落泪。
注释
⑸愁颜与衰鬓:《全唐诗》校:“一作衰颜与愁鬓”。
弹指:《翻译名义集》:《僧祗》云:(二十瞬为一弹指。)此状寂寥抑郁之态。弹击手指,以表示各种感情。一声句:意谓弹指一算离别日久,竟辜负了美好的春光,遂孤寂无聊,实在无语可述。弹指:指极短暂的时间。
3,千金一笑:即一笑千金,美女一笑,价值千金。形容美人一笑很难得。
绿暗红稀:绿叶茂密,红花减少,是暮春初夏的自然景象。
6.沙场:平坦空旷的沙地,古时多指战场。
潇湘:潇水和湘水,指南方之地。