译文
余杭郡从郡城到四郊,山连山、湖连湖,有极多风景秀美的(de)地方。过去在这里做太守的人,有位相里君(jun),修筑了虚白亭;仆射韩皋,修筑候仙亭;庶子裴棠棣,修筑观风亭;给事卢元辅,修筑见山亭;右司郎中河南人元藇(xu),最后筑了这个冷泉亭。这样,五亭相互可以望见,像五个手指排列在一起,可以说,全郡的美景都在这些地方了,要筑的亭子已经全筑好了。后来主持郡政的人,虽然(ran)有巧妙的心思和眼光,再要加什么也加不上了,所以我继承他们到这里以后,只是整修亭子,不再添造新的。
真是无可奈何啊!我被那微不足道的名利所羁缚,又被那难以割舍的感情所耽搁,可惜那些风流韵事都被丢到一边了。当初徒然许下功成身退时,要去求仙访道,潇潇度日的诺言。到如今,反误了我与佳(jia)人的秦楼约会。当睡梦觉来时、酒醉清醒后,我细(xi)细地思量着这一切。
何时才能枝叶参天长到云霄外面,直上千尺巍然挺正。
空旷冷落(luo)的古旧《行宫》元稹 古诗,只有宫花寂寞地艳红。
当年的称意,不过是片刻的快乐,
离去该怎样离去,留下又该怎样留下。是留下难离去也难,此时怎么办。
冷雨洒满江天的夜晚我来到吴地,天明送走好友只留下楚山的孤影。
云间五色的喜鹊,飞鸣着从天上飞来。
持节使臣去三河招募兵丁,招书令大将军分五路出兵。
会稽愚妇看不起贫穷的朱买臣,如今我也辞家去长安而西入秦。
这时互相望着月亮可是互相听不到声音,我希望随着月光流去照耀着您。
买丝线绣一幅怜才爱士的平原君,有好酒只拿去浇祭赵州的旧土。
终身都能保持快乐,延年益寿得以长命。
注释
稀星:稀疏的星。
⑸失手:因没拿住(玉杯)而倒翻。
⑶关西:指函谷关以西地区。汉代有“关西出将,关东出相”的说法。
⑴施宿《会稽志》:东山,在上虞县西南四十五里,晋太傅谢安所居也。一名谢安山,巍然特出于众峰间,拱揖亏蔽,如鸾鹤飞舞,其巅有谢公调马路,白云、明月二堂遗址,千嶂林立,下视沧海,天水相接,盖绝景也。下山出微径,为国庆寺,乃太傅故宅。旁有蔷薇洞,俗传太傅携妓女游宴之所。
246. 听:听从。
⑷霖霪:本为久雨,此处指接连不断的雨声。
“看取”二句:“看取”是观察的意思。观察自然界的“风势”。虽然出于对“梅花”的关切和爱惜,但此处“晚来风势”的深层语义,当与《菩萨蛮·归鸿声断残云碧》和《忆秦娥·临高阁》的“西风”埒同,均当喻指金兵对南宋的进逼。因此,结拍的“梅花”除了上述作为头饰和遣愁之物外,尚含有一定的象征之意。故应:还应。
(49)万世:《史记·秦始皇本纪》载:秦始皇统一六国后,“下诏曰:“朕为始皇帝,后世以计数,二世,三世至于万世,传之无穷。”然而秦朝仅传二世便亡。