译文
以天地为赌注,一掷决定命运,一直战争不停。
我自喻是朴素纯情的蕙兰花,正是含(han)苞待放楚楚怜人盼君早采撷。
华丽的灯(deng)柱上转动着明亮的灯烛,灯烛像明珠一样交相辉映,精致美丽。精美的檀木枕刻镂精巧,像玉一样莹润精美。
暮雨中,你悲凄地呼唤丢失的伙伴,
钟陵醉饮一别已经十余春,又见到云英轻盈的掌上身。
湖岸的风翻起晚浪,舟(zhou)外的雪飘落灯前。
欢喜到了极点,不知说什么好。收泪一笑,包含着多少悲哀。
这春色使我愁烦。荒芜的沙洲古老的江岸,枝梗断折、浮萍疏散,还要漂流到何处江湾?我自己依然感到,腰围只怕衣带减短,孤灯会照得身影(ying)瘦怯孤单。我常常怀疑自己很快能见到她那桃花般美艳的容颜,为什么她近来,反而连书信都已绝(jue)断。纵然说书信遥远,为何连梦里都不见?
今日黄河波浪汹涌连天黑,行船在渡口停驻不敢过江。
远离家(jia)乡啊异地为客,漂泊不定啊如今去哪里?
谁不知夫妻永(yong)诀人人都会伤怀,想起许多往事令人极度地伤悲。
注释
8.商山遗四老:又称“商山四皓”。西汉初立,他们四人隐居商山,不为汉臣。这四人是:东园公、绮里季、夏黄公、角里先生。
⑵轺(yáo):只用一马驾辕的轻便马车。
49、生于忧患:忧患使人生存发展。
⑤小桡:小桨;指代小船。
④孤负:同辜负。枕前云雨:此处指夫妇欢合。即宋玉《高唐赋序》中的“旦为朝云,暮为行雨”,借指男女相爱。
(45)凛栗:冻得发抖。
⑵子规:即杜鹃,又名布谷、杜宇、鹈鴂 ,初夏时啼声昼夜不断,其声凄楚。
⑶长恨复长恨二句:长恨,即《长恨歌》。白居易《长恨歌》:“天长地久有时进,此恨绵绵无绝期。”《短歌行》,乐府平调曲名。《乐府解题》:“魏武帝‘对酒当歌,人生几何。’晋陆机‘置酒高堂,悲来临觞。’皆言当及时为乐。”